衰病衰病

shuāi bìng

bái jū yì · táng

老lǎo与yǔ病bìng相xiāng仍réng，华huá簪zān发fā不bù胜shèng。

行xíng多duō朝cháo散sàn药yào，睡shuì少shǎo夜yè停tíng灯dēng。

禄lù食shí分fēn供gōng鹤hè，朝cháo衣yī减jiǎn施shī僧sēng。

性xìng多duō移yí不bù得dé，郡jùn政zhèng谩mán如rú绳shéng。

老与病相仍，华簪发不胜。

行多朝散药，睡少夜停灯。

禄食分供鹤，朝衣减施僧。

性多移不得，郡政谩如绳。

老與病相仍，華簪發不勝。

行多朝散藥，睡少夜停燈。

祿食分供鶴，朝衣減施僧。

性多移不得，郡政謾如繩。

译文

老人和病相连，华簪发不了。行多朝散药，睡少夜停灯。禄食分供鹤，朝穿减施僧。性多移不能，郡政府欺骗像绳子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老人和病相連，華簪發不了。行多朝散藥，睡少夜停燈。祿食分供鶴，朝穿減施僧。性多移不能，郡政府欺騙像繩子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

相仍：相继，连续不断。华簪：古代男子戴的冠饰，这里指头发。朝散药：早晨服用的药。朝衣：朝廷官员的官服。施僧：施舍给僧人。谩：徒然，白白地。相仍：相繼，連續不斷。華簪：古代男子戴的冠飾，這裏指頭髮。朝散藥：早晨服用的藥。朝衣：朝廷官員的官服。施僧：施捨給僧人。謾：徒然，白白地。