时世妆 時世妝
时世妆，时世妆，出自城中传四方。
时世流行无远近，腮不施朱面无粉。
乌膏注唇唇似泥，双眉画作八字低。
妍媸黑白失本态，妆成尽似含悲啼。
圆鬟无鬓堆髻样，斜红不晕赭面状。
昔闻被发伊川中，辛有见之知有戎。
元和妆梳君记取，髻堆面赭非华风。
時世妝，時世妝，出自城中傳四方。
時世流行無遠近，腮不施朱面無粉。
烏膏注脣脣似泥，雙眉畫作八字低。
妍媸黑白失本態，妝成盡似含悲啼。
圓鬟無鬢堆髻樣，斜紅不暈赭面狀。
昔聞被髮伊川中，辛有見之知有戎。
元和妝梳君記取，髻堆面赭非華風。
分享
译文
时世妆，时世妆，在城中传四方。时代流行无远近， ~不施红色面无粉。乌膏注入唇唇像泥，双眉画写八个字低。美丑黑白失去本来的面目，装扮成完全像悲伤啼哭。圆丫环没有头发堆发髻式样，斜红不晕赭脸的形状。从前听说披发伊川中，辛有见到他知道有战争。元和妆梳你记住，发髻堆面赫不是中华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考時世妝，時世妝，在城中傳四方。時代流行無遠近， ~不施紅色面無粉。烏膏注入脣脣像泥，雙眉畫寫八個字低。美醜黑白失去本來的面目，裝扮成完全像悲傷啼哭。圓丫環沒有頭髮堆髮髻式樣，斜紅不暈赭臉的形狀。從前聽說披髮伊川中，辛有見到他知道有戰爭。元和妝梳你記住，髮髻堆面赫不是中華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写时下流行的妆容，讽刺了当时社会的不良风气。'时世妆'指的是当时流行的妆容，'城中传四方'说明这种妆容是从城中传到四方的。'腮不施朱面无粉'、'乌膏注唇唇似泥'等描绘了妆容的丑陋和不自然。'妍媸黑白失本态'、'妆成尽似含悲啼'等表达了作者对这种妆容的批评。'圆鬟无鬓堆髻样'、'斜红不晕赭面状'等进一步描绘了这种妆容的怪异。最后，诗人以'昔闻被发伊川中，辛有见之知有戎'的典故，警示人们警惕这种不符合华风的妆容。本詩通過描寫時下流行的妝容，諷刺了當時社會的不良風氣。'時世妝'指的是當時流行的妝容，'城中傳四方'說明這種妝容是從城中傳到四方的。'腮不施朱面無粉'、'烏膏注脣脣似泥'等描繪了妝容的醜陋和不自然。'妍媸黑白失本態'、'妝成盡似含悲啼'等表達了作者對這種妝容的批評。'圓鬟無鬢堆髻樣'、'斜紅不暈赭面狀'等進一步描繪了這種妝容的怪異。最後，詩人以'昔聞被髮伊川中，辛有見之知有戎'的典故，警示人們警惕這種不符合華風的妝容。
赏析
时世妆，时世妆，在城中传四方。时代流行无远近， ~不施红色面无粉。乌膏注入唇唇像泥，双眉画写八个字低。美丑黑白失去本来的面目，装扮成完全像悲伤啼哭。圆丫环没有头发堆发髻式样，斜红不晕赭脸的形状。从前听说披发伊川中，辛有见到他知道有战争。元和妆梳你记住，发髻堆面赫不是中华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考時世妝，時世妝，在城中傳四方。時代流行無遠近， ~不施紅色面無粉。烏膏注入脣脣像泥，雙眉畫寫八個字低。美醜黑白失去本來的面目，裝扮成完全像悲傷啼哭。圓丫環沒有頭髮堆髮髻式樣，斜紅不暈赭臉的形狀。從前聽說披髮伊川中，辛有見到他知道有戰爭。元和妝梳你記住，髮髻堆面赫不是中華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考