失鹤 失鶴

shī hè

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

失shī为wèi庭tíng前qián雪xuě，飞fēi因yīn海hǎi上shàng风fēng。

九jiǔ霄xiāo应yīng得dé侣lǚ，三sān夜yè不bù归guī笼lóng。

声shēng断duàn碧bì云yún外wài，影yǐng沉chén明míng月yuè中zhōng。

郡jùn斋zhāi从cóng此cǐ后hòu，谁shuí伴bàn白bái头tóu翁wēng。

失为庭前雪，飞因海上风。

九霄应得侣，三夜不归笼。

声断碧云外，影沉明月中。

郡斋从此后，谁伴白头翁。

失爲庭前雪，飛因海上風。

九霄應得侶，三夜不歸籠。

聲斷碧雲外，影沉明月中。

郡齋從此後，誰伴白頭翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

失为庭前雪，飞通过海上风。九霄应得到伴侣，第三天晚上不回家”。声断碧云外，影沉明月中。郡斋从此以后，谁相伴白头翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考失爲庭前雪，飛通過海上風。九霄應得到伴侶，第三天晚上不回家”。聲斷碧雲外，影沉明月中。郡齋從此以後，誰相伴白頭翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以鹤喻人，表达了诗人对失意的感慨。'失为庭前雪'指鹤像雪一样失去了，'飞因海上风'比喻因外界因素而离去。'九霄应得侣'意味着鹤应该有志同道合的伴侣，'三夜不归笼'说明鹤已经飞走多日。'声断碧云外'形容鹤的叫声消失在碧云之外，'影沉明月中'描绘鹤的影子在明亮的月亮中沉没。最后两句'郡斋从此后，谁伴白头翁'表达了诗人孤独的心情，感叹自己从此以后将无伴侣相伴。此詩以鶴喻人，表達了詩人對失意的感慨。'失爲庭前雪'指鶴像雪一樣失去了，'飛因海上風'比喻因外界因素而離去。'九霄應得侶'意味着鶴應該有志同道合的伴侶，'三夜不歸籠'說明鶴已經飛走多日。'聲斷碧雲外'形容鶴的叫聲消失在碧雲之外，'影沉明月中'描繪鶴的影子在明亮的月亮中沉沒。最後兩句'郡齋從此後，誰伴白頭翁'表達了詩人孤獨的心情，感嘆自己從此以後將無伴侶相伴。

赏析

失为庭前雪，飞通过海上风。九霄应得到伴侣，第三天晚上不回家”。声断碧云外，影沉明月中。郡斋从此以后，谁相伴白头翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考失爲庭前雪，飛通過海上風。九霄應得到伴侶，第三天晚上不回家”。聲斷碧雲外，影沉明月中。郡齋從此以後，誰相伴白頭翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表