失婢 失婢
宅院小墙庳,坊门帖榜迟。
旧恩惭自薄,前事悔难追。
笼鸟无常主,风花不恋枝。
今宵在何处,唯有月明知。
宅院小牆庳,坊門帖榜遲。
舊恩慚自薄,前事悔難追。
籠鳥無常主,風花不戀枝。
今宵在何處,唯有月明知。
分享
译文
宅院小墙矮,坊门贴贴慢。旧恩羞愧薄,过去的事情后悔难找。笼中的鸟没有固定的主人,风吹花不恋枝。今晚在哪里,只有明知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宅院小牆矮,坊門貼貼慢。舊恩羞愧薄,過去的事情後悔難找。籠中的鳥沒有固定的主人,風吹花不戀枝。今晚在哪裏,只有明知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
庳:低矮;榜:告示;惭:羞愧;追:追寻;笼鸟:关在笼中的鸟;常主:主人;风花:随风飘散的花。庳:低矮;榜:告示;慚:羞愧;追:追尋;籠鳥:關在籠中的鳥;常主:主人;風花:隨風飄散的花。
赏析
宅院小墙矮,坊门贴贴慢。旧恩羞愧薄,过去的事情后悔难找。笼中的鸟没有固定的主人,风吹花不恋枝。今晚在哪里,只有明知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宅院小牆矮,坊門貼貼慢。舊恩羞愧薄,過去的事情後悔難找。籠中的鳥沒有固定的主人,風吹花不戀枝。今晚在哪裏,只有明知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考