神照禅师同宿 神照禪師同宿

shén zhào chán shī tóng sù

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

八bā年nián三sān月yuè晦huì，山shān梨lí花huā满mǎn枝zhī。

龙lóng门mén水shuǐ西xī寺sì，夜yè与yǔ远yuǎn公gōng期qī。

晏yàn坐zuò自zì相xiāng对duì，密mì语yǔ谁shuí得dé知zhī。

前qián后hòu际jì断duàn处chù，一yī念niàn不bù生shēng时shí。

八年三月晦，山梨花满枝。

龙门水西寺，夜与远公期。

晏坐自相对，密语谁得知。

前后际断处，一念不生时。

八年三月晦，山梨花滿枝。

龍門水西寺，夜與遠公期。

晏坐自相對，密語誰得知。

前後際斷處，一念不生時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

八年三月三十日，山梨花满枝。龙门水寺，夜与远公期。安然坐在自己对面，秘密的话谁能知道。前后关系断绝的地方，一念不生时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八年三月三十日，山梨花滿枝。龍門水寺，夜與遠公期。安然坐在自己對面，祕密的話誰能知道。前後關係斷絕的地方，一念不生時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

晦：农历每月的最后一天。山梨花：山上的梨花。龙门水西寺：位于龙门的西边，有水流的寺庙。远公：指远方的僧人，此处指神照禅师。晏坐：安静地坐着。密语：悄悄说的话。际断处：界限消失的地方。一念不生时：心中没有杂念的时候。晦：農曆每月的最後一天。山梨花：山上的梨花。龍門水西寺：位於龍門的西邊，有水流的寺廟。遠公：指遠方的僧人，此處指神照禪師。晏坐：安靜地坐着。密語：悄悄說的話。際斷處：界限消失的地方。一念不生時：心中沒有雜念的時候。

赏析

八年三月三十日，山梨花满枝。龙门水寺，夜与远公期。安然坐在自己对面，秘密的话谁能知道。前后关系断绝的地方，一念不生时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八年三月三十日，山梨花滿枝。龍門水寺，夜與遠公期。安然坐在自己對面，祕密的話誰能知道。前後關係斷絕的地方，一念不生時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表