山中戏问韦侍御 山中戲問韋侍御
我抱栖云志,君怀济世才。
常吟反招隐,那得入山来。
我抱棲雲志,君懷濟世才。
常吟反招隱,那得入山來。
分享
译文
我抱着乌云志,你怀着济世人才。常吟反招隐,那得进山来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我抱着烏雲志,你懷着濟世人才。常吟反招隱,那得進山來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
栖云志:指隐居山林的高洁志向;济世才:指有救世济民的才华;反招隐:指本想避世隐居,却反而招来了隐居的生活;那得:怎么会。全诗表达了诗人与韦侍御在山中相遇时的问答,展现了两人不同的志向和生活态度。棲雲志:指隱居山林的高潔志向;濟世才:指有救世濟民的才華;反招隱:指本想避世隱居,卻反而招來了隱居的生活;那得:怎麼會。全詩表達了詩人與韋侍御在山中相遇時的問答,展現了兩人不同的志向和生活態度。
赏析
我抱着乌云志,你怀着济世人才。常吟反招隐,那得进山来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我抱着烏雲志,你懷着濟世人才。常吟反招隱,那得進山來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考