陕府王大夫相迎偶赠 陝府王大夫相迎偶贈

shǎn fǔ wáng dà fū xiāng yíng ǒu zèng

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

紫zǐ微wēi阁gé老lǎo自zì多duō情qíng，白bái首shǒu园yuán公gōng岂qǐ要yào迎yíng。

伴bàn我wǒ绿lǜ槐huái阴yīn下xià歇xiē，向xiàng君jūn红hóng旆pèi影yǐng前qián行xíng。

纶lún巾jīn发fā少shǎo浑hún欹yī仄zè，篮lán舆yú肩jiān齐qí甚shèn稳wěn平píng。

但dàn问wèn主zhǔ人rén留liú几jǐ日rì，分fēn司sī宾bīn客kè去qù无wú程chéng。

紫微阁老自多情，白首园公岂要迎。

伴我绿槐阴下歇，向君红旆影前行。

纶巾发少浑欹仄，篮舆肩齐甚稳平。

但问主人留几日，分司宾客去无程。

紫微閣老自多情，白首園公豈要迎。

伴我綠槐陰下歇，向君紅旆影前行。

綸巾發少渾欹仄，籃輿肩齊甚穩平。

但問主人留幾日，分司賓客去無程。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫微阁老自己多情，老园公难道要迎接。绿槐阴下歇陪伴我，向你红飘带影前行。纶巾发少浑倾斜，竹轿肩齐很稳平。只问主人留几天，分司宾客人离开没有程。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫微閣老自己多情，老園公難道要迎接。綠槐陰下歇陪伴我，向你紅飄帶影前行。綸巾發少渾傾斜，竹轎肩齊很穩平。只問主人留幾天，分司賓客人離開沒有程。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫微阁老：指官职高的人，这里指王大夫。白首园公：指年老的人，这里指诗人自己。纶巾：古代官员戴的帽子。篮舆：轿子。分司宾客：指被分派到不同部门工作的客人。紫微閣老：指官職高的人，這裏指王大夫。白首園公：指年老的人，這裏指詩人自己。綸巾：古代官員戴的帽子。籃輿：轎子。分司賓客：指被分派到不同部門工作的客人。

赏析

紫微阁老自己多情，老园公难道要迎接。绿槐阴下歇陪伴我，向你红飘带影前行。纶巾发少浑倾斜，竹轿肩齐很稳平。只问主人留几天，分司宾客人离开没有程。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫微閣老自己多情，老園公難道要迎接。綠槐陰下歇陪伴我，向你紅飄帶影前行。綸巾發少渾傾斜，竹轎肩齊很穩平。只問主人留幾天，分司賓客人離開沒有程。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表