日长 日長

rì zhǎng

白居易 白居易

bái jū yì · táng

标签: 诗词詩詞

zhǎngzhòujiācānduǎncháoshuì

chūnláiqǐnshíjiānsuīlǎoyóuyǒuwèi

líntángfāngjǐngyuánshēngyōuzhì

àishuǐduōzhàozhōuhuāsǎo

xìngyǎnxiàbìngqiěxiàngzūnqiánzuì

shēnwàiyánrénjiānběnshì

日长昼加餐,夜短朝馀睡。

春来寝食间,虽老犹有味。

林塘得芳景,园曲生幽致。

爱水多棹舟,惜花不扫地。

幸无眼下病,且向樽前醉。

身外何足言,人间本无事。

日長晝加餐,夜短朝餘睡。

春來寢食間,雖老猶有味。

林塘得芳景,園麴生幽致。

愛水多棹舟,惜花不掃地。

幸無眼下病,且向樽前醉。

身外何足言,人間本無事。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

日长白天加餐,夜短朝多睡觉。春来吃饭和睡觉时间,虽然老了,仍然有味道。林塘得到芳基,园曲生幽致。爱水多划船,可惜花不扫地。到无眼下病,并且向樽前醉。身外什么说,世间本无事。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日長白天加餐,夜短朝多睡覺。春來喫飯和睡覺時間,雖然老了,仍然有味道。林塘得到芳基,園麴生幽致。愛水多划船,可惜花不掃地。到無眼下病,並且向樽前醉。身外什麼說,世間本無事。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了诗人白居易在春日里享受悠闲生活的情景。'日长'指白天时间延长,'昼加餐'表示白天吃得多,'夜短朝馀睡'说明夜晚时间缩短,早晨还有时间睡觉。'春来寝食间'指春天到来,饮食和睡眠都感到愉悦。'林塘得芳景'指在树林和池塘中欣赏美景,'园曲生幽致'形容园中的曲折处充满了幽静的意境。'爱水多棹舟'表示喜欢水上活动,'惜花不扫地'说明爱惜花朵,不愿意扫去花瓣。'幸无眼下病'表示庆幸没有疾病,'且向樽前醉'表示在酒杯前尽情享受。'身外何足言'表达了对世俗纷扰的不屑,'人间本无事'则是诗人对人生无常的感慨。此詩描繪了詩人白居易在春日裏享受悠閒生活的情景。'日長'指白天時間延長,'晝加餐'表示白天喫得多,'夜短朝餘睡'說明夜晚時間縮短,早晨還有時間睡覺。'春來寢食間'指春天到來,飲食和睡眠都感到愉悅。'林塘得芳景'指在樹林和池塘中欣賞美景,'園麴生幽致'形容園中的曲折處充滿了幽靜的意境。'愛水多棹舟'表示喜歡水上活動,'惜花不掃地'說明愛惜花朵,不願意掃去花瓣。'幸無眼下病'表示慶幸沒有疾病,'且向樽前醉'表示在酒杯前盡情享受。'身外何足言'表達了對世俗紛擾的不屑,'人間本無事'則是詩人對人生無常的感慨。

赏析

日长白天加餐,夜短朝多睡觉。春来吃饭和睡觉时间,虽然老了,仍然有味道。林塘得到芳基,园曲生幽致。爱水多划船,可惜花不扫地。到无眼下病,并且向樽前醉。身外什么说,世间本无事。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日長白天加餐,夜短朝多睡覺。春來喫飯和睡覺時間,雖然老了,仍然有味道。林塘得到芳基,園麴生幽致。愛水多划船,可惜花不掃地。到無眼下病,並且向樽前醉。身外什麼說,世間本無事。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表