秋月 秋月

qiū yuè

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

夜yè初chū色sè苍cāng然rán，夜yè深shēn光guāng浩hào然rán。

稍shāo转zhuǎn西xī廊láng下xià，渐jiàn满mǎn南nán窗chuāng前qián。

况kuàng是shì绿lǜ芜wú地dì，复fù兹zī清qīng露lù天tiān。

落luò叶yè声shēng策cè策cè，惊jīng鸟niǎo影yǐng翩piān翩piān。

栖qī禽qín尚shàng不bù稳wěn，愁chóu人rén安ān可kě眠mián。

夜初色苍然，夜深光浩然。

稍转西廊下，渐满南窗前。

况是绿芜地，复兹清露天。

落叶声策策，惊鸟影翩翩。

栖禽尚不稳，愁人安可眠。

夜初色蒼然，夜深光浩然。

稍轉西廊下，漸滿南窗前。

況是綠蕪地，復茲清露天。

落葉聲策策，驚鳥影翩翩。

棲禽尚不穩，愁人安可眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜初色苍茫，深夜光浩然。逐渐转向西廊下，渐满南窗前。况是绿芜地，再此清露天。落叶声策策，惊吓鸟影翩翩。栖禽还不稳，愁闷的人怎么可以睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜初色蒼茫，深夜光浩然。逐漸轉向西廊下，漸滿南窗前。況是綠蕪地，再此清露天。落葉聲策策，驚嚇鳥影翩翩。棲禽還不穩，愁悶的人怎麼可以睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

苍然：深蓝色的。浩然：广大。绿芜：绿草。策策：形容落叶声。翩翩：轻飞的样子。栖禽：栖息的鸟。蒼然：深藍色的。浩然：廣大。綠蕪：綠草。策策：形容落葉聲。翩翩：輕飛的樣子。棲禽：棲息的鳥。

赏析

夜初色苍茫，深夜光浩然。逐渐转向西廊下，渐满南窗前。况是绿芜地，再此清露天。落叶声策策，惊吓鸟影翩翩。栖禽还不稳，愁闷的人怎么可以睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜初色蒼茫，深夜光浩然。逐漸轉向西廊下，漸滿南窗前。況是綠蕪地，再此清露天。落葉聲策策，驚嚇鳥影翩翩。棲禽還不穩，愁悶的人怎麼可以睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表