秋寒 秋寒
雪鬓年颜老,霜庭景气秋。
病看妻检药,寒遣婢梳头。
身外名何有,人间事且休。
澹然方寸内,唯拟学虚舟。
雪鬢年顏老,霜庭景氣秋。
病看妻檢藥,寒遣婢梳頭。
身外名何有,人間事且休。
澹然方寸內,唯擬學虛舟。
分享
译文
雪鬓年颜老,霜在气候秋季。病看妻子检查药,寒派丫鬟梳头。身外名字有什么,人世间的事情并且休息。淡然方寸之内,只有模拟学习空船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪鬢年顏老,霜在氣候秋季。病看妻子檢查藥,寒派丫鬟梳頭。身外名字有什麼,人世間的事情並且休息。淡然方寸之內,只有模擬學習空船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雪鬓年颜老:形容人年纪大了,头发白了,容颜衰老。霜庭景气秋:形容秋天霜降,庭院景色清冷。病看妻检药:生病时妻子为我检查药物。寒遣婢梳头:天寒时派遣婢女为我梳头。身外名何有:指世间名誉等身外之物没有什么意义。人间事且休:意思是人世间的琐事可以暂时放下。澹然方寸内:内心淡然宁静。唯拟学虚舟:比喻自己要学习虚心无欲的处世态度。雪鬢年顏老:形容人年紀大了,頭髮白了,容顏衰老。霜庭景氣秋:形容秋天霜降,庭院景色清冷。病看妻檢藥:生病時妻子爲我檢查藥物。寒遣婢梳頭:天寒時派遣婢女爲我梳頭。身外名何有:指世間名譽等身外之物沒有什麼意義。人間事且休:意思是人世間的瑣事可以暫時放下。澹然方寸內:內心淡然寧靜。唯擬學虛舟:比喻自己要學習虛心無慾的處世態度。
赏析
雪鬓年颜老,霜在气候秋季。病看妻子检查药,寒派丫鬟梳头。身外名字有什么,人世间的事情并且休息。淡然方寸之内,只有模拟学习空船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪鬢年顏老,霜在氣候秋季。病看妻子檢查藥,寒派丫鬟梳頭。身外名字有什麼,人世間的事情並且休息。淡然方寸之內,只有模擬學習空船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考