琴茶 琴茶

qín chá

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 爱国愛國生活生活诗词詩詞

兀wù兀wù寄jì形xíng群qún动dòng内nèi，陶táo陶táo任rèn性xìng一yī生shēng间jiān。

自zì抛pāo官guān后hòu春chūn多duō醉zuì，不bù读dú书shū来lái老lǎo更gèng闲xián。

琴qín里lǐ知zhī闻wén唯wéi渌lù水shuǐ，茶chá中zhōng故gù旧jiù是shì蒙méng山shān。

穷qióng通tōng行xíng止zhǐ常cháng相xiāng伴bàn，谁shuí道dào吾wú今jīn无wú往wǎng还hái？

兀兀寄形群动内，陶陶任性一生间。

自抛官后春多醉，不读书来老更闲。

琴里知闻唯渌水，茶中故旧是蒙山。

穷通行止常相伴，谁道吾今无往还？

兀兀寄形羣動內，陶陶任性一生間。

自拋官後春多醉，不讀書來老更閒。

琴裏知聞唯淥水，茶中故舊是蒙山。

窮通行止常相伴，誰道吾今無往還？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兀兀寄形群动内，陶陶任性一生中。自抛官后春多梦，不读书来老更熟悉。琴里知道只有渌水，茶中朋友是蒙山。穷通行为常相伴，难道我现在没有来往？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考兀兀寄形羣動內，陶陶任性一生中。自拋官後春多夢，不讀書來老更熟悉。琴裏知道只有淥水，茶中朋友是蒙山。窮通行爲常相伴，難道我現在沒有來往？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘兀兀’形容自己孤寂的样子，‘陶陶’形容自己逍遥自在。‘自抛官后’指诗人辞官后的生活。‘渌水’和‘蒙山’分别指琴声和茶香。‘穷通行止’表示无论何时何地，琴和茶都陪伴在诗人身边。詩中‘兀兀’形容自己孤寂的樣子，‘陶陶’形容自己逍遙自在。‘自拋官後’指詩人辭官後的生活。‘淥水’和‘蒙山’分別指琴聲和茶香。‘窮通行止’表示無論何時何地，琴和茶都陪伴在詩人身邊。

赏析

兀兀寄形群动内，陶陶任性一生中。自抛官后春多梦，不读书来老更熟悉。琴里知道只有渌水，茶中朋友是蒙山。穷通行为常相伴，难道我现在没有来往？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考兀兀寄形羣動內，陶陶任性一生中。自拋官後春多夢，不讀書來老更熟悉。琴裏知道只有淥水，茶中朋友是蒙山。窮通行爲常相伴，難道我現在沒有來往？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表