蔷薇正开春酒初熟因招刘十九张大夫崔二十四同饮 薔薇正開春酒初熟因招劉十九張大夫崔二十四同飲

qiáng wēi zhèng kāi chūn jiǔ chū shú yīn zhāo liú shí jiǔ zhāng dà fū cuī èr shí sì tóng yǐn

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

瓮wèng头tóu竹zhú叶yè经jīng春chūn熟shú，阶jiē底dǐ蔷qiáng薇wēi入rù夏xià开kāi。

似shì火huǒ浅qiǎn深shēn红hóng压yā架jià，如rú饧táng气qì味wèi绿lǜ粘zhān台tái。

试shì将jiāng诗shī句jù相xiāng招zhāo去qù，倘tǎng有yǒu风fēng情qíng或huò可kě来lái。

明míng日rì早zǎo花huā应yīng更gèng好hǎo，心xīn期qī同tóng醉zuì卯mǎo时shí杯bēi。

瓮头竹叶经春熟，阶底蔷薇入夏开。

似火浅深红压架，如饧气味绿粘台。

试将诗句相招去，倘有风情或可来。

明日早花应更好，心期同醉卯时杯。

甕頭竹葉經春熟，階底薔薇入夏開。

似火淺深紅壓架，如餳氣味綠粘臺。

試將詩句相招去，倘有風情或可來。

明日早花應更好，心期同醉卯時杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

缸头竹叶经春熟，台阶底部蔷薇进入夏季开。像火浅深红色压架，如糖气味绿色粘台。试将诗句相招去，如果有风情或者可以来。第二天早上花应更好，心期同醉日时杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考缸頭竹葉經春熟，臺階底部薔薇進入夏季開。像火淺深紅色壓架，如糖氣味綠色粘臺。試將詩句相招去，如果有風情或者可以來。第二天早上花應更好，心期同醉日時杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瓮头竹叶：指瓮中泡制的酒，竹叶酒。春熟：春天酿成的酒。阶底蔷薇：指台阶下的蔷薇花。入夏开：到了夏天才开放。似火浅深红压架：形容蔷薇花红得像火，颜色由浅到深，花朵密集地压在架子上。如饧气味绿粘台：形容酒香浓郁，像糖浆一样，绿色酒液粘在酒台上。试将诗句相招去：试着用诗句邀请。倘有风情或可来：如果有诗意或风情，或许会来。明日早花应更好：明天早上的花朵应该更加美丽。心期同醉卯时杯：期待和朋友们一起在卯时（早晨五点到七点）喝酒。甕頭竹葉：指甕中泡製的酒，竹葉酒。春熟：春天釀成的酒。階底薔薇：指臺階下的薔薇花。入夏開：到了夏天才開放。似火淺深紅壓架：形容薔薇花紅得像火，顏色由淺到深，花朵密集地壓在架子上。如餳氣味綠粘臺：形容酒香濃郁，像糖漿一樣，綠色酒液粘在酒臺上。試將詩句相招去：試着用詩句邀請。倘有風情或可來：如果有詩意或風情，或許會來。明日早花應更好：明天早上的花朵應該更加美麗。心期同醉卯時杯：期待和朋友們一起在卯時（早晨五點到七點）喝酒。

赏析

缸头竹叶经春熟，台阶底部蔷薇进入夏季开。像火浅深红色压架，如糖气味绿色粘台。试将诗句相招去，如果有风情或者可以来。第二天早上花应更好，心期同醉日时杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考缸頭竹葉經春熟，臺階底部薔薇進入夏季開。像火淺深紅色壓架，如糖氣味綠色粘臺。試將詩句相招去，如果有風情或者可以來。第二天早上花應更好，心期同醉日時杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表