葺池上旧亭 葺池上舊亭
池月夜凄凉，池风晓萧飒。
欲入池上冬，先葺池上合.
向暖窗户开，迎寒帘幕合。
苔封旧瓦木，水照新朱蜡。
软火深土炉，香醪小瓷榼.中有独宿翁，一灯对一榻。
池月夜淒涼，池風曉蕭颯。
欲入池上冬，先葺池上合.
向暖窗戶開，迎寒簾幕合。
苔封舊瓦木，水照新朱蠟。
軟火深土爐，香醪小瓷榼.中有獨宿翁，一燈對一榻。
分享
译文
池月夜凄凉，池风晓萧萧飒飒的风声。想进入池塘上冬季，先修池上合.窗户开向暖，迎寒帘幕合。苔封旧砖瓦木材，水照新红蜡。软火深土炉，香醪小瓷容器.其中有一个人住在老人，一个灯对着一张床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考池月夜淒涼，池風曉蕭蕭颯颯的風聲。想進入池塘上冬季，先修池上合.窗戶開向暖，迎寒簾幕合。苔封舊磚瓦木材，水照新紅蠟。軟火深土爐，香醪小瓷容器.其中有一個人住在老人，一個燈對着一張牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了池上亭子的冬景，通过对池月、池风、冬日的描写，表现了凄凉萧飒的氛围。'葺'意为修补，'合'指亭子的屋顶。诗中通过对比新旧、冷暖，展现了亭子虽旧，但经过修补后依旧温馨的景象。'苔封旧瓦木'指亭子久未使用，瓦木上长满了青苔，而'水照新朱蜡'则描绘了池水映照着新修补的红色瓦木，形成鲜明对比。'软火深土炉'和'香醪小瓷榼'描绘了亭中老人的闲适生活，而'一灯对一榻'则突出了老人孤独的身影。詩中描繪了池上亭子的冬景，通過對池月、池風、冬日的描寫，表現了淒涼蕭颯的氛圍。'葺'意爲修補，'合'指亭子的屋頂。詩中通過對比新舊、冷暖，展現了亭子雖舊，但經過修補後依舊溫馨的景象。'苔封舊瓦木'指亭子久未使用，瓦木上長滿了青苔，而'水照新朱蠟'則描繪了池水映照着新修補的紅色瓦木，形成鮮明對比。'軟火深土爐'和'香醪小瓷榼'描繪了亭中老人的閒適生活，而'一燈對一榻'則突出了老人孤獨的身影。
赏析
池月夜凄凉，池风晓萧萧飒飒的风声。想进入池塘上冬季，先修池上合.窗户开向暖，迎寒帘幕合。苔封旧砖瓦木材，水照新红蜡。软火深土炉，香醪小瓷容器.其中有一个人住在老人，一个灯对着一张床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考池月夜淒涼，池風曉蕭蕭颯颯的風聲。想進入池塘上冬季，先修池上合.窗戶開向暖，迎寒簾幕合。苔封舊磚瓦木材，水照新紅蠟。軟火深土爐，香醪小瓷容器.其中有一個人住在老人，一個燈對着一張牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考