莫走柳条词送别莫走柳條詞送別

mò zǒu liǔ tiáo cí sòng bié

bái jū yì · táng

南nán陌mò伤shāng心xīn别bié，东dōng风fēng满mǎn把bǎ春chūn。

莫mò欺qī杨yáng柳liǔ弱ruò，劝quàn酒jiǔ胜shèng于yú人rén。

南陌伤心别，东风满把春。

莫欺杨柳弱，劝酒胜于人。

南陌傷心別，東風滿把春。

莫欺楊柳弱，勸酒勝於人。

译文

南陌伤心告别，东风满把春天。不要欺负杨柳弱，鼓励酒比人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南陌傷心告別，東風滿把春天。不要欺負楊柳弱，鼓勵酒比人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

南陌：南边的道路。伤心别：伤心的离别。东风：春风。满把春：指春风吹拂的景象。莫欺杨柳弱：不要轻视杨柳的柔弱。劝酒胜于人：劝酒比劝人更有意义。南陌：南邊的道路。傷心別：傷心的離別。東風：春風。滿把春：指春風吹拂的景象。莫欺楊柳弱：不要輕視楊柳的柔弱。勸酒勝於人：勸酒比勸人更有意義。