梦得卧病,携酒相寻,先以此寄 夢得臥病,攜酒相尋,先以此寄
病来知少客,谁可以为娱。
日晏开门未,秋寒有酒无。
自宜相慰问,何必待招呼。
小疾无妨饮,还须挈一壶。
病來知少客,誰可以爲娛。
日晏開門未,秋寒有酒無。
自宜相慰問,何必待招呼。
小疾無妨飲,還須挈一壺。
分享
译文
病来知道少客,谁可以成为娱乐。天晚开门不,秋寒有酒没有。自然应当相互慰问,为什么一定要招呼。小病无妨喝,还得提着一壶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病來知道少客,誰可以成爲娛樂。天晚開門不,秋寒有酒沒有。自然應當相互慰問,爲什麼一定要招呼。小病無妨喝,還得提着一壺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘梦得’指的是诗人白居易,‘卧病’指生病卧床。诗人在病中,友人携酒来访,诗人表达了对友情的珍视和对生活的豁达态度。‘日晏’指日暮时分,‘秋寒’指秋天的寒冷。诗人认为,即使小病在身,也应尽情享受生活,与朋友共饮。‘挈一壶’表示携带一壶酒,寓意与朋友畅饮。詩中‘夢得’指的是詩人白居易,‘臥病’指生病臥牀。詩人在病中,友人攜酒來訪,詩人表達了對友情的珍視和對生活的豁達態度。‘日晏’指日暮時分,‘秋寒’指秋天的寒冷。詩人認爲,即使小病在身,也應盡情享受生活,與朋友共飲。‘挈一壺’表示攜帶一壺酒,寓意與朋友暢飲。
赏析
病来知道少客,谁可以成为娱乐。天晚开门不,秋寒有酒没有。自然应当相互慰问,为什么一定要招呼。小病无妨喝,还得提着一壶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病來知道少客,誰可以成爲娛樂。天晚開門不,秋寒有酒沒有。自然應當相互慰問,爲什麼一定要招呼。小病無妨喝,還得提着一壺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考