梦得前所酬篇有炼尽美少年之句因思往事兼咏今怀重以长句荅之 夢得前所酬篇有煉盡美少年之句因思往事兼詠今懷重以長句荅之

mèng dé qián suǒ chóu piān yǒu liàn jǐn měi shǎo nián zhī jù yīn sī wǎng shì jiān yǒng jīn huái zhòng yǐ zhǎng jù dā zhī

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

炼liàn尽jǐn少shǎo年nián成chéng白bái首shǒu，忆yì初chū相xiāng识shí到dào今jīn朝cháo。

昔xī饶ráo春chūn桂guì长zhǎng先xiān折zhé，今jīn伴bàn寒hán松sōng取qǔ后hòu凋diāo。

生shēng事shì纵zòng贫pín犹yóu可kě过guò，风fēng情qíng虽suī老lǎo未wèi全quán销xiāo。

声shēng华huá宠chǒng命mìng人rén皆jiē得dé，若ruò个gè如rú君jūn历lì七qī朝cháo。

炼尽少年成白首，忆初相识到今朝。

昔饶春桂长先折，今伴寒松取后凋。

生事纵贫犹可过，风情虽老未全销。

声华宠命人皆得，若个如君历七朝。

煉盡少年成白首，憶初相識到今朝。

昔饒春桂長先折，今伴寒松取後凋。

生事縱貧猶可過，風情雖老未全銷。

聲華寵命人皆得，若個如君歷七朝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

炼尽少年成了白发老人，记得刚认识到今天。从前富饶春桂长先折，现在伴寒松夺取最后凋谢。生事情即使贫穷也可以经过，虽然我没有完全消除风情。声恩宠命令人都可以，如果一个像你历七朝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煉盡少年成了白髮老人，記得剛認識到今天。從前富饒春桂長先折，現在伴寒松奪取最後凋謝。生事情即使貧窮也可以經過，雖然我沒有完全消除風情。聲恩寵命令人都可以，如果一個像你歷七朝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

炼尽：形容岁月流逝，青春不再。白首：白发，指老年。春桂：桂花，比喻年轻时的美好。寒松：耐寒的松树，比喻坚强不屈。生事：生活。风情：风度情韵。声华：名声和才华。宠命：宠爱和任命。若个：哪一个。七朝：指多个朝代。煉盡：形容歲月流逝，青春不再。白首：白髮，指老年。春桂：桂花，比喻年輕時的美好。寒松：耐寒的松樹，比喻堅強不屈。生事：生活。風情：風度情韻。聲華：名聲和才華。寵命：寵愛和任命。若個：哪一個。七朝：指多個朝代。

赏析

炼尽少年成了白发老人，记得刚认识到今天。从前富饶春桂长先折，现在伴寒松夺取最后凋谢。生事情即使贫穷也可以经过，虽然我没有完全消除风情。声恩宠命令人都可以，如果一个像你历七朝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煉盡少年成了白髮老人，記得剛認識到今天。從前富饒春桂長先折，現在伴寒松奪取最後凋謝。生事情即使貧窮也可以經過，雖然我沒有完全消除風情。聲恩寵命令人都可以，如果一個像你歷七朝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表