马上晚吟 馬上晚吟

mǎ shàng wǎn yín

白居易 白居易

bái jū yì · táng

标签: 诗词詩詞

rénshǎojiēhuāngliáofēngduōchénzhòngxiāotiáo

shàngyángluòpiāogōngshùzhōngliúyōngwèiqiáo

chūzǎomàohánxiàobáoguīchíqīnhēijiǔquánxiāo

jīnshìxiánxíngduǎntiānyīnfāngyáo

人少街荒已寂寥,风多尘起重萧条。

上阳落叶飘宫树,中渡流澌拥渭桥。

出早冒寒衣校薄,归迟侵黑酒全消。

如今不是闲行日,日短天阴坊曲遥。

人少街荒已寂寥,風多塵起重蕭條。

上陽落葉飄宮樹,中渡流澌擁渭橋。

出早冒寒衣校薄,歸遲侵黑酒全消。

如今不是閒行日,日短天陰坊曲遙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人少街荒已经沉寂,风大尘起重萧条。上阳落叶飘宫树,中渡过流淌着渭桥。出去早冒寒衣服比较薄,归迟入侵黑酒全消。如今不再是闲行日,天短天阴坊曲遥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人少街荒已經沉寂,風大塵起重蕭條。上陽落葉飄宮樹,中渡過流淌着渭橋。出去早冒寒衣服比較薄,歸遲入侵黑酒全消。如今不再是閒行日,天短天陰坊曲遙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了作者在马上所见的荒凉景象,表达了诗人对时世的感慨。上阳宫、中渡、渭桥等地点的描写,营造出一种萧条的氛围。'出早冒寒衣校薄,归迟侵黑酒全消'反映了诗人旅途中的艰辛。'如今不是闲行日,日短天阴坊曲遥'则抒发了诗人对时光流逝和人生无常的感叹。此詩描繪了作者在馬上所見的荒涼景象,表達了詩人對時世的感慨。上陽宮、中渡、渭橋等地點的描寫,營造出一種蕭條的氛圍。'出早冒寒衣校薄,歸遲侵黑酒全消'反映了詩人旅途中的艱辛。'如今不是閒行日,日短天陰坊曲遙'則抒發了詩人對時光流逝和人生無常的感嘆。

赏析

人少街荒已经沉寂,风大尘起重萧条。上阳落叶飘宫树,中渡过流淌着渭桥。出去早冒寒衣服比较薄,归迟入侵黑酒全消。如今不再是闲行日,天短天阴坊曲遥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人少街荒已經沉寂,風大塵起重蕭條。上陽落葉飄宮樹,中渡過流淌着渭橋。出去早冒寒衣服比較薄,歸遲入侵黑酒全消。如今不再是閒行日,天短天陰坊曲遙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表