罗子 羅子
有女名罗子,生来才两春。
我今年已长,日夜二毛新。
顾念娇啼面,思量老病身。
直应头似雪,始得见成人。
有女名羅子,生來才兩春。
我今年已長,日夜二毛新。
顧念嬌啼面,思量老病身。
直應頭似雪,始得見成人。
分享
译文
有个女儿名叫罗的儿子,学生来才两春。我今年已经长,一天夜里二毛新。照顾娇啼面,考虑老年人身体。直接响应头似雪,开始能看到成年人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有個女兒名叫羅的兒子,學生來才兩春。我今年已經長,一天夜裏二毛新。照顧嬌啼面,考慮老年人身體。直接響應頭似雪,開始能看到成年人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对比罗子年幼与诗人年老病弱的形象,表达了诗人对青春易逝、岁月无情的感慨。‘两春’指两个春秋,即两年时间。‘二毛’指头发斑白。‘成人’指孩子长大成人。全诗以简洁的语言,抒发了对时光流逝的深切感受。本詩通過對比羅子年幼與詩人年老病弱的形象,表達了詩人對青春易逝、歲月無情的感慨。‘兩春’指兩個春秋,即兩年時間。‘二毛’指頭髮斑白。‘成人’指孩子長大成人。全詩以簡潔的語言,抒發了對時光流逝的深切感受。
赏析
有个女儿名叫罗的儿子,学生来才两春。我今年已经长,一天夜里二毛新。照顾娇啼面,考虑老年人身体。直接响应头似雪,开始能看到成年人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有個女兒名叫羅的兒子,學生來才兩春。我今年已經長,一天夜裏二毛新。照顧嬌啼面,考慮老年人身體。直接響應頭似雪,開始能看到成年人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考