洛中春游呈诸亲友 洛中春遊呈諸親友
莫叹年将暮，须怜岁又新。
府中三遇腊，洛下五逢春。
春树花珠颗，春塘水麹尘。
春娃无气力，春马有精神。
并辔鞭徐动，连盘酒慢巡。
经过旧邻里，追逐好交亲。
笑语销闲日，酣歌送老身。
一生欢乐事，亦不少于人。
莫嘆年將暮，須憐歲又新。
府中三遇臘，洛下五逢春。
春樹花珠顆，春塘水麴塵。
春娃無氣力，春馬有精神。
並轡鞭徐動，連盤酒慢巡。
經過舊鄰里，追逐好交親。
笑語銷閒日，酣歌送老身。
一生歡樂事，亦不少於人。
分享
译文
莫叹息年将暮，要同情一年又新。府中三次碰到腊，洛下五逢春。春天树花珍珠颗，春季池塘面尘。春娃没有力气，春马有精神。并辔鞭徐动，连接盘酒傲慢巡视。经过旧邻居，追了好朋友关系。笑对消除空闲的日子，酣歌醉舞送我。一生欢乐事，也不在人少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫嘆息年將暮，要同情一年又新。府中三次碰到臘，洛下五逢春。春天樹花珍珠顆，春季池塘面塵。春娃沒有力氣，春馬有精神。並轡鞭徐動，連接盤酒傲慢巡視。經過舊鄰居，追了好朋友關係。笑對消除空閒的日子，酣歌醉舞送我。一生歡樂事，也不在人少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
莫叹年将暮：不要感叹年纪即将老去。须怜岁又新：应该珍惜岁月又添新。府中三遇腊：在官府中已经过了三个腊月。洛下五逢春：在洛阳已经过了五个春天。春树花珠颗：春天的树木上开满了像珍珠一样的花朵。春塘水麹尘：春天的池塘里水面上漂浮着酒曲的灰尘。春娃无气力：春天的小孩子没有力气。春马有精神：春天的马儿精神抖擞。并辔鞭徐动：并排骑着马，慢慢地挥动鞭子。连盘酒慢巡：一边喝酒一边慢慢地走动。经过旧邻里：经过熟悉的邻居。追逐好交亲：追逐着好友亲近的人。笑语销闲日：笑声中消磨了悠闲的日子。酣歌送老身：畅快的歌声送走了老年。一生欢乐事：一生中的欢乐事情。亦不少于人：也不比其他人少。莫嘆年將暮：不要感嘆年紀即將老去。須憐歲又新：應該珍惜歲月又添新。府中三遇臘：在官府中已經過了三個臘月。洛下五逢春：在洛陽已經過了五個春天。春樹花珠顆：春天的樹木上開滿了像珍珠一樣的花朵。春塘水麴塵：春天的池塘裏水面上漂浮着酒麴的灰塵。春娃無氣力：春天的小孩子沒有力氣。春馬有精神：春天的馬兒精神抖擻。並轡鞭徐動：並排騎着馬，慢慢地揮動鞭子。連盤酒慢巡：一邊喝酒一邊慢慢地走動。經過舊鄰里：經過熟悉的鄰居。追逐好交親：追逐着好友親近的人。笑語銷閒日：笑聲中消磨了悠閒的日子。酣歌送老身：暢快的歌聲送走了老年。一生歡樂事：一生中的歡樂事情。亦不少於人：也不比其他人少。
赏析
莫叹息年将暮，要同情一年又新。府中三次碰到腊，洛下五逢春。春天树花珍珠颗，春季池塘面尘。春娃没有力气，春马有精神。并辔鞭徐动，连接盘酒傲慢巡视。经过旧邻居，追了好朋友关系。笑对消除空闲的日子，酣歌醉舞送我。一生欢乐事，也不在人少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫嘆息年將暮，要同情一年又新。府中三次碰到臘，洛下五逢春。春天樹花珍珠顆，春季池塘面塵。春娃沒有力氣，春馬有精神。並轡鞭徐動，連接盤酒傲慢巡視。經過舊鄰居，追了好朋友關係。笑對消除空閒的日子，酣歌醉舞送我。一生歡樂事，也不在人少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考