洛下诸客就宅相送，偶题西亭 洛下諸客就宅相送，偶題西亭

luò xià zhū kè jiù zhái xiāng sòng ǒu tí xī tíng

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

几jǐ榻tà临lín池chí坐zuò，轩xuān车chē冒mào雪xuě过guò。

交jiāo亲qīn致zhì杯bēi酒jiǔ，僮tóng仆pū解jiě笙shēng歌gē。

流liú岁suì行xíng将jiāng晚wǎn，浮fú荣róng得dé几jǐ多duō。

林lín泉quán应yīng问wèn我wǒ，不bù住zhù意yì如rú何hé。

几榻临池坐，轩车冒雪过。

交亲致杯酒，僮仆解笙歌。

流岁行将晚，浮荣得几多。

林泉应问我，不住意如何。

几榻臨池坐，軒車冒雪過。

交親致杯酒，僮僕解笙歌。

流歲行將晚，浮榮得幾多。

林泉應問我，不住意如何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家俱池边坐，轩车冒雪过。交亲送杯酒，仆人解释笙歌。流每年运行将晚，浮荣有多少。林泉应问我，不住意如何。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傢俱池邊坐，軒車冒雪過。交親送杯酒，僕人解釋笙歌。流每年運行將晚，浮榮有多少。林泉應問我，不住意如何。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

几榻：几案和榻，指代家中客厅。轩车：高大的车辆，此处指送行的亲友所乘。冒雪过：冒着雪赶来。交亲：亲戚朋友。僮仆：家仆。解笙歌：解开笙乐器，开始演奏。流岁：逝去的岁月。浮荣：短暂的名利。林泉：山林和泉水，比喻隐逸的生活。不住意：不能放下心思。全诗表达了诗人对友人的离别之情和对时光流逝的感慨，以及对隐逸生活的向往。几榻：几案和榻，指代家中客廳。軒車：高大的車輛，此處指送行的親友所乘。冒雪過：冒着雪趕來。交親：親戚朋友。僮僕：家僕。解笙歌：解開笙樂器，開始演奏。流歲：逝去的歲月。浮榮：短暫的名利。林泉：山林和泉水，比喻隱逸的生活。不住意：不能放下心思。全詩表達了詩人對友人的離別之情和對時光流逝的感慨，以及對隱逸生活的嚮往。

赏析

家俱池边坐，轩车冒雪过。交亲送杯酒，仆人解释笙歌。流每年运行将晚，浮荣有多少。林泉应问我，不住意如何。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傢俱池邊坐，軒車冒雪過。交親送杯酒，僕人解釋笙歌。流每年運行將晚，浮榮有多少。林泉應問我，不住意如何。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表