洛下雪中频与刘李二宾客宴集,因寄汴州李尚书 洛下雪中頻與劉李二賓客宴集,因寄汴州李尚書
水南水北雪纷纷,雪里欢游莫厌频。
日日暗来唯老病,年年少去是交亲。
碧毡帐暖梅花湿,红燎炉香竹叶春。
今日邹枚俱在洛,梁园置酒召何人。
水南水北雪紛紛,雪裏歡遊莫厭頻。
日日暗來唯老病,年年少去是交親。
碧氈帳暖梅花溼,紅燎爐香竹葉春。
今日鄒枚俱在洛,梁園置酒召何人。
分享
译文
水南水北雪纷纷,雪里欢游莫嫌频繁。天天暗淡以来只年老有病,年少年离开这个交亲。碧毡帐暖梅花湿,红燎炉香竹叶春天。今天邹阳、枚乘都在洛阳,梁园摆酒宴请什么人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水南水北雪紛紛,雪裏歡遊莫嫌頻繁。天天暗淡以來只年老有病,年少年離開這個交親。碧氈帳暖梅花溼,紅燎爐香竹葉春天。今天鄒陽、枚乘都在洛陽,梁園擺酒宴請什麼人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洛下:指洛阳。频:频繁。刘李二宾客:指刘、李两位客人。汴州:指汴梁,今河南开封。尚书:古代官名,掌管文书。此诗描写了诗人在洛阳雪中与刘、李二宾客欢聚的情景,表达了诗人对友情的珍视和对时光流逝的感慨。洛下:指洛陽。頻:頻繁。劉李二賓客:指劉、李兩位客人。汴州:指汴梁,今河南開封。尚書:古代官名,掌管文書。此詩描寫了詩人在洛陽雪中與劉、李二賓客歡聚的情景,表達了詩人對友情的珍視和對時光流逝的感慨。
赏析
水南水北雪纷纷,雪里欢游莫嫌频繁。天天暗淡以来只年老有病,年少年离开这个交亲。碧毡帐暖梅花湿,红燎炉香竹叶春天。今天邹阳、枚乘都在洛阳,梁园摆酒宴请什么人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水南水北雪紛紛,雪裏歡遊莫嫌頻繁。天天暗淡以來只年老有病,年少年離開這個交親。碧氈帳暖梅花溼,紅燎爐香竹葉春天。今天鄒陽、枚乘都在洛陽,梁園擺酒宴請什麼人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考