路逢青州王大夫赴镇，立马赠别 路逢青州王大夫赴鎮，立馬贈別

lù féng qīng zhōu wáng dà fū fù zhèn lì mǎ zèng bié

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

大dà旆pèi拥yōng金jīn羁jī，书shū生shēng得dé者zhě稀xī。

何hé劳láo问wèn官guān职zhí，岂qǐ不bù见jiàn光guāng辉huī。

赫hè赫hè人rén争zhēng看kàn，翩piān翩piān马mǎ欲yù飞fēi。

不bù期qī前qián岁suì尹yǐn，驻zhù节jié语yǔ依yī依yī。

大旆拥金羁，书生得者稀。

何劳问官职，岂不见光辉。

赫赫人争看，翩翩马欲飞。

不期前岁尹，驻节语依依。

大旆擁金羈，書生得者稀。

何勞問官職，豈不見光輝。

赫赫人爭看，翩翩馬欲飛。

不期前歲尹，駐節語依依。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大旗拥金羁，书生得到的很少。什么慰问官职，怎么不见光辉。赫赫人争看，翩翩欲飞马。不期前一年？，驻留在对依依。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大旗擁金羈，書生得到的很少。什麼慰問官職，怎麼不見光輝。赫赫人爭看，翩翩欲飛馬。不期前一年？，駐留在對依依。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

大旆：大旗；金羁：金色的马笼头；书生：指王大夫，此处谦称；官职：官位；光辉：显赫的地位；赫赫：显赫的样子；翩翩：形容马奔跑的样子；前岁：去年；尹：官职名，此处指王大夫；驻节：停留驻扎；语依依：依依不舍的样子。大旆：大旗；金羈：金色的馬籠頭；書生：指王大夫，此處謙稱；官職：官位；光輝：顯赫的地位；赫赫：顯赫的樣子；翩翩：形容馬奔跑的樣子；前歲：去年；尹：官職名，此處指王大夫；駐節：停留駐紮；語依依：依依不捨的樣子。

赏析

大旗拥金羁，书生得到的很少。什么慰问官职，怎么不见光辉。赫赫人争看，翩翩欲飞马。不期前一年？，驻留在对依依。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大旗擁金羈，書生得到的很少。什麼慰問官職，怎麼不見光輝。赫赫人爭看，翩翩欲飛馬。不期前一年？，駐留在對依依。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表