履道池上作 履道池上作
家池动作经旬别,松竹琴鱼好在无。
树暗小巢藏巧妇,渠荒新叶长慈姑。
不因车马时时到,岂觉林园日日芜。
犹喜春深公事少,每来花下得踟蹰。
主
家池動作經旬別,松竹琴魚好在無。
樹暗小巢藏巧婦,渠荒新葉長慈姑。
不因車馬時時到,豈覺林園日日蕪。
猶喜春深公事少,每來花下得踟躕。
主
分享
译文
家池动作经旬,松竹琴鱼喜欢在没有。树和小巢藏巧媳妇,渠荒新叶长慈姑。不乘车马时时到,难道觉得林园天天荒芜。还是喜欢春深公事少,每次来花下得徘徊。主 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家池動作經旬,松竹琴魚喜歡在沒有。樹和小巢藏巧媳婦,渠荒新葉長慈姑。不乘車馬時時到,難道覺得林園天天荒蕪。還是喜歡春深公事少,每次來花下得徘徊。主 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人白居易在履道池上的闲适生活。'家池动作经旬别'表达了诗人与家池分离已有一旬之久;'松竹琴鱼好在无'说明池边的松竹和鱼儿依旧美好;'树暗小巢藏巧妇'形容树丛中隐藏着巧妇的巢穴;'渠荒新叶长慈姑'描绘了渠道荒废,新叶上长出了慈姑;'不因车马时时到,岂觉林园日日芜'表达了诗人对林园的喜爱,即使车马不常至,也觉得园中景色依旧;'犹喜春深公事少,每来花下得踟蹰'反映了诗人喜欢春天,因为此时公事较少,可以在花下徘徊流连。此詩描繪了詩人白居易在履道池上的閒適生活。'家池動作經旬別'表達了詩人與家池分離已有一旬之久;'松竹琴魚好在無'說明池邊的松竹和魚兒依舊美好;'樹暗小巢藏巧婦'形容樹叢中隱藏着巧婦的巢穴;'渠荒新葉長慈姑'描繪了渠道荒廢,新葉上長出了慈姑;'不因車馬時時到,豈覺林園日日蕪'表達了詩人對林園的喜愛,即使車馬不常至,也覺得園中景色依舊;'猶喜春深公事少,每來花下得踟躕'反映了詩人喜歡春天,因爲此時公事較少,可以在花下徘徊流連。
赏析
家池动作经旬,松竹琴鱼喜欢在没有。树和小巢藏巧媳妇,渠荒新叶长慈姑。不乘车马时时到,难道觉得林园天天荒芜。还是喜欢春深公事少,每次来花下得徘徊。主 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家池動作經旬,松竹琴魚喜歡在沒有。樹和小巢藏巧媳婦,渠荒新葉長慈姑。不乘車馬時時到,難道覺得林園天天荒蕪。還是喜歡春深公事少,每次來花下得徘徊。主 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考