留别微之 留別微之
干时久与本心违，悟道深知前事非。
犹厌劳形辞郡印，那将趁伴著朝衣。
五千言里教知足，三百篇中劝式微。
少室云边伊水畔，比君校老合先归。
干時久與本心違，悟道深知前事非。
猶厭勞形辭郡印，那將趁伴著朝衣。
五千言裏教知足，三百篇中勸式微。
少室雲邊伊水畔，比君校老合先歸。
分享
译文
干时长与本意违背，悟道深知前面的事不是。还嫌劳累辞郡印，那将搭乘伴着上朝的衣服。五千言里教知脚，三百篇中鼓励式微。少室山云边伊水畔，最近你校老合先回去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考干時長與本意違背，悟道深知前面的事不是。還嫌勞累辭郡印，那將搭乘伴着上朝的衣服。五千言裏教知腳，三百篇中鼓勵式微。少室山雲邊伊水畔，最近你校老合先回去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为唐代诗人白居易所作，诗中表达了诗人对世俗功名利禄的厌倦和对归隐生活的向往。‘干时久与本心违’意指追求功名利禄与自己的本心相违背，‘悟道深知前事非’表示诗人对过去追求的后悔。‘犹厌劳形辞郡印’表达了诗人对官场生活的厌倦，‘那将趁伴著朝衣’流露出诗人想要离开官场，过隐居生活的愿望。‘五千言里教知足’指的是《老子》五千言教导人们知足常乐，‘三百篇中劝式微’则是《诗经》中劝人及时收敛。《少室云边伊水畔，比君校老合先归》表达了诗人认为与朋友相比，自己应该先归隐山林。本詩爲唐代詩人白居易所作，詩中表達了詩人對世俗功名利祿的厭倦和對歸隱生活的嚮往。‘干時久與本心違’意指追求功名利祿與自己的本心相違背，‘悟道深知前事非’表示詩人對過去追求的後悔。‘猶厭勞形辭郡印’表達了詩人對官場生活的厭倦，‘那將趁伴著朝衣’流露出詩人想要離開官場，過隱居生活的願望。‘五千言裏教知足’指的是《老子》五千言教導人們知足常樂，‘三百篇中勸式微’則是《詩經》中勸人及時收斂。《少室雲邊伊水畔，比君校老合先歸》表達了詩人認爲與朋友相比，自己應該先歸隱山林。
赏析
干时长与本意违背，悟道深知前面的事不是。还嫌劳累辞郡印，那将搭乘伴着上朝的衣服。五千言里教知脚，三百篇中鼓励式微。少室山云边伊水畔，最近你校老合先回去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考干時長與本意違背，悟道深知前面的事不是。還嫌勞累辭郡印，那將搭乘伴着上朝的衣服。五千言裏教知腳，三百篇中鼓勵式微。少室山雲邊伊水畔，最近你校老合先回去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考