留别 留別
秋凉卷朝簟，春暖撤夜衾。
虽是无情物，欲别尚沉吟。
况与有情别，别随情浅深。
二年欢笑意，一旦东西心。
独留诚可念，同行力不任。
前事讵能料，后期谅难寻。
唯有潺湲泪，不惜共沾襟。
秋涼卷朝簟，春暖撤夜衾。
雖是無情物，欲別尚沉吟。
況與有情別，別隨情淺深。
二年歡笑意，一旦東西心。
獨留誠可念，同行力不任。
前事詎能料，後期諒難尋。
唯有潺湲淚，不惜共沾襟。
分享
译文
秋凉卷朝席，春天温暖撤夜被子。虽然是无情物，另外还想沉思。况与有情别，另外随情浅深。二年欢笑意，一旦东西心。独自留在确实可以考虑，同行力不信任。前事情怎么能够估计，迟到实在难以寻。只有涟涟泪水，可惜都沾湿了衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋涼卷朝席，春天溫暖撤夜被子。雖然是無情物，另外還想沉思。況與有情別，另外隨情淺深。二年歡笑意，一旦東西心。獨自留在確實可以考慮，同行力不信任。前事情怎麼能夠估計，遲到實在難以尋。只有漣漣淚水，可惜都沾溼了衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写秋凉卷朝簟、春暖撤夜衾的景象，表达了诗人离别时的不舍之情。‘朝簟’指早晨铺设的竹席，‘夜衾’指夜晚盖的被子。‘无情物’指朝簟和夜衾，虽然无情感，但诗人离别时仍感到沉吟。‘有情别’指人与人之间的离别，离别之情随着情感的深浅而变化。‘二年欢笑意’指过去两年间的欢乐时光，‘一旦东西心’指离别后各自东西的心情。‘潺湲泪’形容泪水如泉水般不断流淌，表达了诗人离别时的悲伤和不舍。本詩通過描寫秋涼卷朝簟、春暖撤夜衾的景象，表達了詩人離別時的不捨之情。‘朝簟’指早晨鋪設的竹蓆，‘夜衾’指夜晚蓋的被子。‘無情物’指朝簟和夜衾，雖然無情感，但詩人離別時仍感到沉吟。‘有情別’指人與人之間的離別，離別之情隨着情感的深淺而變化。‘二年歡笑意’指過去兩年間的歡樂時光，‘一旦東西心’指離別後各自東西的心情。‘潺湲淚’形容淚水如泉水般不斷流淌，表達了詩人離別時的悲傷和不捨。
赏析
秋凉卷朝席，春天温暖撤夜被子。虽然是无情物，另外还想沉思。况与有情别，另外随情浅深。二年欢笑意，一旦东西心。独自留在确实可以考虑，同行力不信任。前事情怎么能够估计，迟到实在难以寻。只有涟涟泪水，可惜都沾湿了衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋涼卷朝席，春天溫暖撤夜被子。雖然是無情物，另外還想沉思。況與有情別，另外隨情淺深。二年歡笑意，一旦東西心。獨自留在確實可以考慮，同行力不信任。前事情怎麼能夠估計，遲到實在難以尋。只有漣漣淚水，可惜都沾溼了衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考