留北客 留北客
峡外相逢远，樽前一会难。
即须分手别，且强展眉欢。
楚袖萧条舞，巴弦趣数弹。
笙歌随分有，莫作帝乡看。
峽外相逢遠，樽前一會難。
即須分手別，且強展眉歡。
楚袖蕭條舞，巴弦趣數彈。
笙歌隨分有，莫作帝鄉看。
分享
译文
外部相逢远，樽前一次难。就必须分手告别，而且强展眉欢。楚袖萧条舞，巴弦向几弹。笙歌随分有，不要做皇帝的家乡看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考外部相逢遠，樽前一次難。就必須分手告別，而且強展眉歡。楚袖蕭條舞，巴弦向幾彈。笙歌隨分有，不要做皇帝的家鄉看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘峡外相逢远’指的是在峡江之外相遇，表达了相见的难得与距离的遥远。‘樽前一会难’中的‘樽前’指酒席之间，‘一会’指短暂的相聚，表达了相聚的艰辛。‘楚袖萧条舞’中的‘楚袖’指的是楚地的舞袖，形容舞姿凄凉。‘巴弦趣数弹’中的‘巴弦’指的是巴地的弦乐器，‘趣数’表示频繁地弹奏。‘笙歌随分有’指的是笙管和歌声随时都有，但‘莫作帝乡看’则告诫北客不要把这里当作自己的故乡。詩中‘峽外相逢遠’指的是在峽江之外相遇，表達了相見的難得與距離的遙遠。‘樽前一會難’中的‘樽前’指酒席之間，‘一會’指短暫的相聚，表達了相聚的艱辛。‘楚袖蕭條舞’中的‘楚袖’指的是楚地的舞袖，形容舞姿淒涼。‘巴弦趣數彈’中的‘巴弦’指的是巴地的絃樂器，‘趣數’表示頻繁地彈奏。‘笙歌隨分有’指的是笙管和歌聲隨時都有，但‘莫作帝鄉看’則告誡北客不要把這裏當作自己的故鄉。
赏析
外部相逢远，樽前一次难。就必须分手告别，而且强展眉欢。楚袖萧条舞，巴弦向几弹。笙歌随分有，不要做皇帝的家乡看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考外部相逢遠，樽前一次難。就必須分手告別，而且強展眉歡。楚袖蕭條舞，巴弦向幾彈。笙歌隨分有，不要做皇帝的家鄉看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考