老热 老熱
一饱百情足,一酣万事休。
何人不衰老,我老心无忧。
仕者拘职役,农者劳田畴。
何人不苦热,我热身自由。
卧风北窗下,坐月南池头。
脑凉脱乌帽,足热濯清流。
慵发昼高枕,兴来夜泛舟。
何乃有馀适,只缘无过求。
或问诸亲友,乐天是与不。
亦无别言语,多道天悠悠。
悠悠君不知,此味深且幽。
但恐君知后,亦来从我游。
一飽百情足,一酣萬事休。
何人不衰老,我老心無憂。
仕者拘職役,農者勞田疇。
何人不苦熱,我熱身自由。
臥風北窗下,坐月南池頭。
腦涼脫烏帽,足熱濯清流。
慵發晝高枕,興來夜泛舟。
何乃有餘適,只緣無過求。
或問諸親友,樂天是與不。
亦無別言語,多道天悠悠。
悠悠君不知,此味深且幽。
但恐君知後,亦來從我遊。
分享
译文
一饱百情值得,一酣万事休。什么人不衰老,我老心无忧。做官的人受职役,农民的劳动田地。什么人不苦热,我热身自由。风卧北窗下,坐在月亮南池头。脑凉脱黑帽,足够热洗涤清澈。慵发白天高枕无忧,兴来夜泛舟。为什么会有多舒适,只因没有过分的要求。或询问各位亲爱的朋友,乐天是与不。也没有别说话,多通道天悠悠。悠悠你不知道,这味道深且幽。只是怕你知道后,也来跟我交往。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一飽百情值得,一酣萬事休。什麼人不衰老,我老心無憂。做官的人受職役,農民的勞動田地。什麼人不苦熱,我熱身自由。風臥北窗下,坐在月亮南池頭。腦涼脫黑帽,足夠熱洗滌清澈。慵發白天高枕無憂,興來夜泛舟。爲什麼會有多舒適,只因沒有過分的要求。或詢問各位親愛的朋友,樂天是與不。也沒有別說話,多通道天悠悠。悠悠你不知道,這味道深且幽。只是怕你知道後,也來跟我交往。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对比,表现了诗人白居易对生活的独特感悟。'一饱百情足,一酣万事休'表达了诗人对物质满足后精神上的满足;'何人不衰老,我老心无忧'反映了诗人超脱世俗的态度;'仕者拘职役,农者劳田畴。何人不苦热,我热身自由'揭示了不同阶层的人各有苦乐;'卧风北窗下,坐月南池头'描绘了诗人悠然自得的闲适生活;'脑凉脱乌帽,足热濯清流'形象地表达了诗人享受清凉的惬意;'慵发昼高枕,兴来夜泛舟'展现了诗人随性而为的生活态度;'何乃有馀适,只缘无过求'说明了诗人之所以感到适意,是因为没有过分追求;'亦无别言语,多道天悠悠。悠悠君不知,此味深且幽'表达了诗人对天道的感悟和与亲友的交流;'但恐君知后,亦来从我游'则透露出诗人希望与他人分享这种生活的愿望。本詩通過對比,表現了詩人白居易對生活的獨特感悟。'一飽百情足,一酣萬事休'表達了詩人對物質滿足後精神上的滿足;'何人不衰老,我老心無憂'反映了詩人超脫世俗的態度;'仕者拘職役,農者勞田疇。何人不苦熱,我熱身自由'揭示了不同階層的人各有苦樂;'臥風北窗下,坐月南池頭'描繪了詩人悠然自得的閒適生活;'腦涼脫烏帽,足熱濯清流'形象地表達了詩人享受清涼的愜意;'慵發晝高枕,興來夜泛舟'展現了詩人隨性而爲的生活態度;'何乃有餘適,只緣無過求'說明了詩人之所以感到適意,是因爲沒有過分追求;'亦無別言語,多道天悠悠。悠悠君不知,此味深且幽'表達了詩人對天道的感悟和與親友的交流;'但恐君知後,亦來從我遊'則透露出詩人希望與他人分享這種生活的願望。
赏析
一饱百情值得,一酣万事休。什么人不衰老,我老心无忧。做官的人受职役,农民的劳动田地。什么人不苦热,我热身自由。风卧北窗下,坐在月亮南池头。脑凉脱黑帽,足够热洗涤清澈。慵发白天高枕无忧,兴来夜泛舟。为什么会有多舒适,只因没有过分的要求。或询问各位亲爱的朋友,乐天是与不。也没有别说话,多通道天悠悠。悠悠你不知道,这味道深且幽。只是怕你知道后,也来跟我交往。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一飽百情值得,一酣萬事休。什麼人不衰老,我老心無憂。做官的人受職役,農民的勞動田地。什麼人不苦熱,我熱身自由。風臥北窗下,坐在月亮南池頭。腦涼脫黑帽,足夠熱洗滌清澈。慵發白天高枕無憂,興來夜泛舟。爲什麼會有多舒適,只因沒有過分的要求。或詢問各位親愛的朋友,樂天是與不。也沒有別說話,多通道天悠悠。悠悠你不知道,這味道深且幽。只是怕你知道後,也來跟我交往。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考