老来生计 老來生計
老来生计君看取,白日游行夜醉吟。
陶令有田唯种黍,邓家无子不留金。
人间荣耀因缘浅,林下幽闲气味深。
烦虑渐消虚白长,一年心胜一年心。
老來生計君看取,白日遊行夜醉吟。
陶令有田唯種黍,鄧家無子不留金。
人間榮耀因緣淺,林下幽閒氣味深。
煩慮漸消虛白長,一年心勝一年心。
分享
译文
老来生活你看看,白天游行夜醉吟。陶令有田只有黍种,邓家没有你不留金。人间荣耀因缘浅,林下幽静气味深。烦虑逐渐消除虚白长,一年胜一年心心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老來生活你看看,白天遊行夜醉吟。陶令有田只有黍種,鄧家沒有你不留金。人間榮耀因緣淺,林下幽靜氣味深。煩慮逐漸消除虛白長,一年勝一年心心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人白居易晚年对生活的感慨。'老来生计'指的是晚年生活的安排和打算;'白日游行夜醉吟'描绘了诗人晚年闲适的生活状态;'陶令有田唯种黍'以陶渊明为例,说明诗人追求简朴的生活方式;'邓家无子不留金'表达了诗人不看重财富的态度;'人间荣耀因缘浅'指人生中的荣华富贵短暂易逝;'林下幽闲气味深'表达了诗人向往的隐逸生活;'烦虑渐消虚白长'说明诗人心境逐渐淡泊,追求内心的宁静;'一年心胜一年心'表达了诗人随着年龄的增长,心态更加平和成熟。此詩表達了詩人白居易晚年對生活的感慨。'老來生計'指的是晚年生活的安排和打算;'白日遊行夜醉吟'描繪了詩人晚年閒適的生活狀態;'陶令有田唯種黍'以陶淵明爲例,說明詩人追求簡樸的生活方式;'鄧家無子不留金'表達了詩人不看重財富的態度;'人間榮耀因緣淺'指人生中的榮華富貴短暫易逝;'林下幽閒氣味深'表達了詩人嚮往的隱逸生活;'煩慮漸消虛白長'說明詩人心境逐漸淡泊,追求內心的寧靜;'一年心勝一年心'表達了詩人隨着年齡的增長,心態更加平和成熟。
赏析
老来生活你看看,白天游行夜醉吟。陶令有田只有黍种,邓家没有你不留金。人间荣耀因缘浅,林下幽静气味深。烦虑逐渐消除虚白长,一年胜一年心心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老來生活你看看,白天遊行夜醉吟。陶令有田只有黍種,鄧家沒有你不留金。人間榮耀因緣淺,林下幽靜氣味深。煩慮逐漸消除虛白長,一年勝一年心心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考