老夫 老夫
七八年来游洛都，三分游伴二分无。
风前月下花园里，处处唯残个老夫。
世事劳心非富贵，人间实事是欢娱。
谁能逐我来闲坐，时共酣歌倾一壶。
七八年來遊洛都，三分遊伴二分無。
風前月下花園裏，處處唯殘個老夫。
世事勞心非富貴，人間實事是歡娛。
誰能逐我來閒坐，時共酣歌傾一壺。
分享
译文
七八年来游洛阳，三分游伴二分无。风前的月光下花园里，处处只有残个老人。世事关心不是富贵，人之间实际是欢乐。谁能把我赶走前来闲坐，当时一起纵情歌唱倾一壶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七八年來遊洛陽，三分遊伴二分無。風前的月光下花園裏，處處只有殘個老人。世事關心不是富貴，人之間實際是歡樂。誰能把我趕走前來閒坐，當時一起縱情歌唱傾一壺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘七八年来游洛都’指诗人白居易在洛阳游玩了七八年，‘三分游伴二分无’说明他失去了三分之二的游伴。‘风前月下花园里’描绘了诗人在花园中欣赏风景的情景，‘唯残个老夫’表达了他孤独的心情。‘世事劳心非富贵’反映了诗人对世俗的失望，‘人间实事是欢娱’则是对真正快乐的追求。‘谁能逐我来闲坐’和‘时共酣歌倾一壶’表现了诗人渴望有人陪伴他享受闲适的生活。詩中‘七八年來遊洛都’指詩人白居易在洛陽遊玩了七八年，‘三分遊伴二分無’說明他失去了三分之二的遊伴。‘風前月下花園裏’描繪了詩人在花園中欣賞風景的情景，‘唯殘個老夫’表達了他孤獨的心情。‘世事勞心非富貴’反映了詩人對世俗的失望，‘人間實事是歡娛’則是對真正快樂的追求。‘誰能逐我來閒坐’和‘時共酣歌傾一壺’表現了詩人渴望有人陪伴他享受閒適的生活。
赏析
七八年来游洛阳，三分游伴二分无。风前的月光下花园里，处处只有残个老人。世事关心不是富贵，人之间实际是欢乐。谁能把我赶走前来闲坐，当时一起纵情歌唱倾一壶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七八年來遊洛陽，三分遊伴二分無。風前的月光下花園裏，處處只有殘個老人。世事關心不是富貴，人之間實際是歡樂。誰能把我趕走前來閒坐，當時一起縱情歌唱傾一壺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考