狂歌词 狂歌詞
明月照君席,白露沾我衣。
劝君酒杯满,听我狂歌词。
五十已后衰,二十已前痴。
昼夜又分半,其间几何时。
生前不欢乐,死后有馀赀。
焉用黄墟下,珠衾玉匣为。
明月照君席,白露沾我衣。
勸君酒杯滿,聽我狂歌詞。
五十已後衰,二十已前癡。
晝夜又分半,其間幾何時。
生前不歡樂,死後有餘貲。
焉用黃墟下,珠衾玉匣爲。
分享
译文
明月照你席,露水沾我衣。劝你酒杯满,让我发疯歌词。五十以后衰落,二十岁之前傻。昼夜又分半,其中有多少时间。生前不欢乐,死后有剩余资产。怎么用黄色废墟下,珠被玉匣是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明月照你席,露水沾我衣。勸你酒杯滿,讓我發瘋歌詞。五十以後衰落,二十歲之前傻。晝夜又分半,其中有多少時間。生前不歡樂,死後有剩餘資產。怎麼用黃色廢墟下,珠被玉匣是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过明月、白露等自然景象,表达了诗人对人生短暂和及时行乐的感慨。‘五十已后衰,二十已前痴’反映了人生的不同阶段,五十岁之后身体开始衰老,二十岁之前则年少无知。‘昼夜又分半,其间几何时’强调时间短暂,劝人珍惜。‘生前不欢乐,死后有馀赀’表达了对死后物质财富的无价值看法。‘焉用黄墟下,珠衾玉匣为’则是对死后物质享受的否定,强调生前的快乐才是最重要的。本詩通過明月、白露等自然景象,表達了詩人對人生短暫和及時行樂的感慨。‘五十已後衰,二十已前癡’反映了人生的不同階段,五十歲之後身體開始衰老,二十歲之前則年少無知。‘晝夜又分半,其間幾何時’強調時間短暫,勸人珍惜。‘生前不歡樂,死後有餘貲’表達了對死後物質財富的無價值看法。‘焉用黃墟下,珠衾玉匣爲’則是對死後物質享受的否定,強調生前的快樂纔是最重要的。
赏析
明月照你席,露水沾我衣。劝你酒杯满,让我发疯歌词。五十以后衰落,二十岁之前傻。昼夜又分半,其中有多少时间。生前不欢乐,死后有剩余资产。怎么用黄色废墟下,珠被玉匣是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明月照你席,露水沾我衣。勸你酒杯滿,讓我發瘋歌詞。五十以後衰落,二十歲之前傻。晝夜又分半,其中有多少時間。生前不歡樂,死後有剩餘資產。怎麼用黃色廢墟下,珠被玉匣是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考