看采莲 看採蓮

kàn cǎi lián

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo桃táo闲xián上shàng小xiǎo莲lián船chuán，半bàn采cǎi红hóng莲lián半bàn白bái莲lián。

不bù似shì江jiāng南nán恶è风fēng浪làng，芙fú蓉róng池chí在zài卧wò床chuáng前qián。

小桃闲上小莲船，半采红莲半白莲。

不似江南恶风浪，芙蓉池在卧床前。

小桃閒上小蓮船，半採紅蓮半白蓮。

不似江南惡風浪，芙蓉池在臥牀前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小桃子闲上小莲花船，半采摘红莲半白莲花。不像江南恶风浪，荷花池在卧室床前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小桃子閒上小蓮花船，半採摘紅蓮半白蓮花。不像江南惡風浪，荷花池在臥室牀前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人在采莲时所见之景，其中‘小桃闲上小莲船’形象地描绘了采莲者乘坐小船采莲的悠闲景象。‘半采红莲半白莲’反映了莲花的颜色和采摘者的选择。‘不似江南恶风浪’将江南的恶劣天气与诗人所在地的宁静形成对比，表达了作者对环境的喜爱。‘芙蓉池在卧床前’进一步强调了环境的清幽与舒适。本詩描寫了詩人在採蓮時所見之景，其中‘小桃閒上小蓮船’形象地描繪了採蓮者乘坐小船採蓮的悠閒景象。‘半採紅蓮半白蓮’反映了蓮花的顏色和採摘者的選擇。‘不似江南惡風浪’將江南的惡劣天氣與詩人所在地的寧靜形成對比，表達了作者對環境的喜愛。‘芙蓉池在臥牀前’進一步強調了環境的清幽與舒適。

赏析

小桃子闲上小莲花船，半采摘红莲半白莲花。不像江南恶风浪，荷花池在卧室床前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小桃子閒上小蓮花船，半採摘紅蓮半白蓮花。不像江南惡風浪，荷花池在臥室牀前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表