郡楼夜宴留客 郡樓夜宴留客

jùn lóu yè yàn liú kè

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

北běi客kè劳láo相xiāng访fǎng，东dōng楼lóu为wèi一yī开kāi。

褰qiān帘lián待dài月yuè出chū，把bǎ火huǒ看kàn潮cháo来lái。

艳yàn听tīng竹zhú枝zhī曲qū，香xiāng传chuán莲lián子zi杯bēi。

寒hán天tiān殊shū未wèi晓xiǎo，归guī骑qí且qiě迟chí回huí。

北客劳相访，东楼为一开。

褰帘待月出，把火看潮来。

艳听竹枝曲，香传莲子杯。

寒天殊未晓，归骑且迟回。

北客勞相訪，東樓爲一開。

褰簾待月出，把火看潮來。

豔聽竹枝曲，香傳蓮子杯。

寒天殊未曉，歸騎且遲迴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北客劳来访，东楼为一开。揭起帘幕等待月亮出来，把火看潮来。艳听竹枝曲，香传莲子杯。寒冷天很不明白，回到骑马并且迟疑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北客勞來訪，東樓爲一開。揭起簾幕等待月亮出來，把火看潮來。豔聽竹枝曲，香傳蓮子杯。寒冷天很不明白，回到騎馬並且遲疑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '北客'：指从北方来的客人。2. '东楼'：宴会的地点，位于东部的高楼。3. '褰帘'：提起窗帘。4. '月出'：月亮升起。5. '把火'：点火。6. '看潮来'：等待潮水到来。7. '竹枝曲'：指用竹枝制成的乐器演奏的曲子。8. '莲子杯'：莲子形状的酒杯。9. '寒天'：寒冷的冬天。10. '归骑'：归家的骑马。11. '迟回'：延迟回程。1. '北客'：指從北方來的客人。2. '東樓'：宴會的地點，位於東部的高樓。3. '褰簾'：提起窗簾。4. '月出'：月亮升起。5. '把火'：點火。6. '看潮來'：等待潮水到來。7. '竹枝曲'：指用竹枝製成的樂器演奏的曲子。8. '蓮子杯'：蓮子形狀的酒杯。9. '寒天'：寒冷的冬天。10. '歸騎'：歸家的騎馬。11. '遲迴'：延遲迴程。

赏析

北客劳来访，东楼为一开。揭起帘幕等待月亮出来，把火看潮来。艳听竹枝曲，香传莲子杯。寒冷天很不明白，回到骑马并且迟疑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北客勞來訪，東樓爲一開。揭起簾幕等待月亮出來，把火看潮來。豔聽竹枝曲，香傳蓮子杯。寒冷天很不明白，回到騎馬並且遲疑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表