句 句

jù

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

生shēng为wèi汉hàn宫gōng妃fēi，死sǐ作zuò胡hú地dì鬼guǐ。

生为汉宫妃，死作胡地鬼。

生爲漢宮妃，死作胡地鬼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

生为汉朝宫妃，死作胡地鬼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生爲漢朝宮妃，死作胡地鬼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

生为汉宫妃：指出生在汉朝的皇宫中，成为皇帝的妃子。死作胡地鬼：死后化为胡地（指边疆地区）的鬼魂。此句表达了诗人对命运无常的感慨，以及对生死异地的无奈。生爲漢宮妃：指出生在漢朝的皇宮中，成爲皇帝的妃子。死作胡地鬼：死後化爲胡地（指邊疆地區）的鬼魂。此句表達了詩人對命運無常的感慨，以及對生死異地的無奈。

赏析

生为汉朝宫妃，死作胡地鬼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生爲漢朝宮妃，死作胡地鬼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表