京使回，累得南省诸公书因以长句诗寄谢萧五刘二…员外 京使回，累得南省諸公書因以長句詩寄謝蕭五劉二…員外

jīng shǐ huí lèi dé nán shěng zhū gōng shū yīn yǐ zhǎng jù shī jì xiè xiāo wǔ liú èr yuán wài

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

雪xuě压yā泥ní埋mái未wèi死sǐ身shēn，每měi劳láo存cún问wèn愧kuì交jiāo亲qīn。

浮fú萍píng飘piāo泊pō三sān千qiān里lǐ，列liè宿sù参cān差chà十shí五wǔ人rén。

禁jìn月yuè落luò时shí君jūn待dài漏lòu，畬shē烟yān深shēn处chù我wǒ行xíng春chūn。

瘴zhàng乡xiāng得dé老lǎo犹yóu为wèi幸xìng，岂qǐ敢gǎn伤shāng嗟jiē白bái发fā新xīn。

雪压泥埋未死身，每劳存问愧交亲。

浮萍飘泊三千里，列宿参差十五人。

禁月落时君待漏，畬烟深处我行春。

瘴乡得老犹为幸，岂敢伤嗟白发新。

雪壓泥埋未死身，每勞存問愧交親。

浮萍飄泊三千里，列宿參差十五人。

禁月落時君待漏，畬煙深處我行春。

瘴鄉得老猶爲幸，豈敢傷嗟白髮新。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪压泥埋没死身，每次慰劳问候愧交亲。浮萍飘泊生活三千里，列宿参差十五人。禁月落时你等候，荒地就想耕种熟地烟深处我行春。瘴乡到老还为幸，难道敢伤叹白发新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪壓泥埋沒死身，每次慰勞問候愧交親。浮萍飄泊生活三千里，列宿參差十五人。禁月落時你等候，荒地就想耕種熟地煙深處我行春。瘴鄉到老還爲幸，難道敢傷嘆白髮新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是唐代诗人白居易写给萧五、刘二等人的回信。诗中表达了诗人对友人的感激之情，以及自己漂泊不定、年老体衰的感慨。'雪压泥埋未死身'比喻诗人虽身处困境，但依然坚强不屈。'浮萍飘泊三千里'形容诗人漂泊异乡，生活不稳定。'列宿参差十五人'指诗人和友人分散各地，相聚不易。'禁月落时君待漏，畬烟深处我行春'描写了诗人和友人的不同生活状态，一个在宫中等待，一个在田园中行走。'瘴乡得老犹为幸，岂敢伤嗟白发新'表达了诗人对晚年生活的庆幸，以及对新添白发的无奈感慨。這首詩是唐代詩人白居易寫給蕭五、劉二等人的回信。詩中表達了詩人對友人的感激之情，以及自己漂泊不定、年老體衰的感慨。'雪壓泥埋未死身'比喻詩人雖身處困境，但依然堅強不屈。'浮萍飄泊三千里'形容詩人漂泊異鄉，生活不穩定。'列宿參差十五人'指詩人和友人分散各地，相聚不易。'禁月落時君待漏，畬煙深處我行春'描寫了詩人和友人的不同生活狀態，一個在宮中等待，一個在田園中行走。'瘴鄉得老猶爲幸，豈敢傷嗟白髮新'表達了詩人對晚年生活的慶幸，以及對新添白髮的無奈感慨。

赏析

雪压泥埋没死身，每次慰劳问候愧交亲。浮萍飘泊生活三千里，列宿参差十五人。禁月落时你等候，荒地就想耕种熟地烟深处我行春。瘴乡到老还为幸，难道敢伤叹白发新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪壓泥埋沒死身，每次慰勞問候愧交親。浮萍飄泊生活三千里，列宿參差十五人。禁月落時你等候，荒地就想耕種熟地煙深處我行春。瘴鄉到老還爲幸，難道敢傷嘆白髮新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表