江亭玩春 江亭玩春

jiāng tíng wán chūn

白居易 白居易

bái jū yì · táng

标签: 诗词詩詞

jiāngtíngchéngxiǎoyuèzhòngfāngchūnyánjǐngcǎoshùguāng

xiāoshíguì绿lánfēngzhuìlánhóngjiāng

shuǐjiànzhǎnshūdàishānliúbànhánqínzhěnfáng

chūnfēngchuībiànchóurénjiùbìncāngcāng

江亭乘晓阅众芳,春妍景丽草树光。

日消石桂绿岚气,风坠木兰红露浆。

水蒲渐展书带叶,山榴半含琴轸房。

何物春风吹不变,愁人依旧鬓苍苍。

江亭乘曉閱衆芳,春妍景麗草樹光。

日消石桂綠嵐氣,風墜木蘭紅露漿。

水蒲漸展書帶葉,山榴半含琴軫房。

何物春風吹不變,愁人依舊鬢蒼蒼。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江亭乘晓看众芳,春美景丽草树光。天消石桂绿色雾气,风从木兰红露饮料。水蒲渐渐展书带叶,山榴半含琴轸房。什么春风吹不改变,愁人依旧鬓发苍苍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江亭乘曉看衆芳,春美景麗草樹光。天消石桂綠色霧氣,風從木蘭紅露飲料。水蒲漸漸展書帶葉,山榴半含琴軫房。什麼春風吹不改變,愁人依舊鬢髮蒼蒼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了春天江亭的美景,诗人通过描绘花草树木、风露等自然景物,抒发了自己对春天美景的喜爱,以及岁月流转、人事易变的感慨。其中‘石桂’、‘木兰’、‘书带叶’、‘山榴’等均为植物名称,‘琴轸房’则形容山榴花含苞待放的样子。‘鬓苍苍’则表达了诗人对时光流逝的感慨。此詩描繪了春天江亭的美景,詩人通過描繪花草樹木、風露等自然景物,抒發了自己對春天美景的喜愛,以及歲月流轉、人事易變的感慨。其中‘石桂’、‘木蘭’、‘書帶葉’、‘山榴’等均爲植物名稱,‘琴軫房’則形容山榴花含苞待放的樣子。‘鬢蒼蒼’則表達了詩人對時光流逝的感慨。

赏析

江亭乘晓看众芳,春美景丽草树光。天消石桂绿色雾气,风从木兰红露饮料。水蒲渐渐展书带叶,山榴半含琴轸房。什么春风吹不改变,愁人依旧鬓发苍苍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江亭乘曉看衆芳,春美景麗草樹光。天消石桂綠色霧氣,風從木蘭紅露飲料。水蒲漸漸展書帶葉,山榴半含琴軫房。什麼春風吹不改變,愁人依舊鬢髮蒼蒼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表