集贤池答侍中问 集賢池答侍中問

jí xián chí dá shì zhōng wèn

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

主zhǔ人rén晚wǎn入rù皇huáng城chéng宿sù，问wèn客kè裴péi回huí何hé所suǒ须xū。

池chí月yuè幸xìng闲xián无wú用yòng处chù，今jīn宵xiāo能néng借jiè客kè游yóu无wú。

主人晚入皇城宿，问客裴回何所须。

池月幸闲无用处，今宵能借客游无。

主人晚入皇城宿，問客裴回何所須。

池月幸閒無用處，今宵能借客遊無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

主人晚上进入皇城住宿，询问客人徘徊需要什么。池月到闲没有用处，今晚能借客游没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主人晚上進入皇城住宿，詢問客人徘徊需要什麼。池月到閒沒有用處，今晚能借客遊沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

主人晚入皇城宿：主人指诗人自己，晚入皇城宿表示晚些时候进入皇城过夜。问客裴回何所须：问客人有什么需要。池月幸闲无用处：池中的月亮幸亏没有什么用，指的是月光正好可以供客人游玩。今宵能借客游无：今晚能借给客人游玩。裴回：徘徊，这里指犹豫不决。主人晚入皇城宿：主人指詩人自己，晚入皇城宿表示晚些時候進入皇城過夜。問客裴回何所須：問客人有什麼需要。池月幸閒無用處：池中的月亮幸虧沒有什麼用，指的是月光正好可以供客人遊玩。今宵能借客遊無：今晚能借給客人遊玩。裴回：徘徊，這裏指猶豫不決。

赏析

主人晚上进入皇城住宿，询问客人徘徊需要什么。池月到闲没有用处，今晚能借客游没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主人晚上進入皇城住宿，詢問客人徘徊需要什麼。池月到閒沒有用處，今晚能借客遊沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表