画竹歌 畫竹歌
植物之中竹难写，古今虽画无似者。
萧郎下笔独逼真，丹青以来唯一人。
人画竹身肥臃肿，萧画茎瘦节节竦。
人画竹梢死羸垂，萧画枝活叶叶动。
不根而生从意生，不笋而成由笔成。
野塘水边埼岸侧，森森两丛十五茎。
婵娟不失筠粉态，萧飒尽得风烟情。
举头忽看不似画，低耳静听疑有声。
西丛七茎劲而健，省向天竺寺前石上见。
东丛八茎疏且寒，忆曾湘妃庙里雨中看。
幽姿远思少人别，与君相顾空长叹。
萧郎萧郎老可惜，手颤眼昏头雪色。
自言便是绝笔时，从今此竹尤难得。
植物之中竹難寫，古今雖畫無似者。
蕭郎下筆獨逼真，丹青以來唯一人。
人畫竹身肥臃腫，蕭畫莖瘦節節竦。
人畫竹梢死羸垂，蕭畫枝活葉葉動。
不根而生從意生，不筍而成由筆成。
野塘水邊埼岸側，森森兩叢十五莖。
嬋娟不失筠粉態，蕭颯盡得風煙情。
舉頭忽看不似畫，低耳靜聽疑有聲。
西叢七莖勁而健，省向天竺寺前石上見。
東叢八莖疏且寒，憶曾湘妃廟裏雨中看。
幽姿遠思少人別，與君相顧空長嘆。
蕭郎蕭郎老可惜，手顫眼昏頭雪色。
自言便是絕筆時，從今此竹尤難得。
分享
译文
植物中的竹难写，古今虽然没有类似的画。萧郎下笔独自逼近真，绘画以来只有一人。人画竹身肥肿肿，萧画根瘦节节辣。人画竹梢死身体下垂，萧画树枝活动叶叶。不根而生从意生，不笋而形成由笔成。野塘水边埼岸边，森森两丛十五茎。婵娟不失箔粉态，萧萧飒飒的风声都得到风烟情。抬起头突然看不似画，低耳静听怀疑有声。西丛七根强劲而有力，省到天竺寺前的石头上出现。东丛八根粗疏而且寒冷，记得曾经湘妃宗庙里雨中看。幽姿远思少人别，与你对视空长叹息。萧郎萧郎老可惜，手颤眼昏头雪色。说自己就是搁笔时，从今天这竹尤其难得。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考植物中的竹難寫，古今雖然沒有類似的畫。蕭郎下筆獨自逼近真，繪畫以來只有一人。人畫竹身肥腫腫，蕭畫根瘦節節辣。人畫竹梢死身體下垂，蕭畫樹枝活動葉葉。不根而生從意生，不筍而形成由筆成。野塘水邊埼岸邊，森森兩叢十五莖。嬋娟不失箔粉態，蕭蕭颯颯的風聲都得到風煙情。抬起頭突然看不似畫，低耳靜聽懷疑有聲。西叢七根強勁而有力，省到天竺寺前的石頭上出現。東叢八根粗疏而且寒冷，記得曾經湘妃宗廟裏雨中看。幽姿遠思少人別，與你對視空長嘆息。蕭郎蕭郎老可惜，手顫眼昏頭雪色。說自己就是擱筆時，從今天這竹尤其難得。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以竹为题材，通过对萧郎画竹的赞美，展现了竹子的高洁和艺术之美。诗中提到了竹子的形态、精神以及与画者的关系，同时反映了作者对萧郎技艺的敬佩和对竹子品格的赞美。注释内容涉及诗中出现的字词解释、典故出处和诗句的深层含义。本詩以竹爲題材，通過對蕭郎畫竹的讚美，展現了竹子的高潔和藝術之美。詩中提到了竹子的形態、精神以及與畫者的關係，同時反映了作者對蕭郎技藝的敬佩和對竹子品格的讚美。註釋內容涉及詩中出現的字詞解釋、典故出處和詩句的深層含義。
赏析
植物中的竹难写，古今虽然没有类似的画。萧郎下笔独自逼近真，绘画以来只有一人。人画竹身肥肿肿，萧画根瘦节节辣。人画竹梢死身体下垂，萧画树枝活动叶叶。不根而生从意生，不笋而形成由笔成。野塘水边埼岸边，森森两丛十五茎。婵娟不失箔粉态，萧萧飒飒的风声都得到风烟情。抬起头突然看不似画，低耳静听怀疑有声。西丛七根强劲而有力，省到天竺寺前的石头上出现。东丛八根粗疏而且寒冷，记得曾经湘妃宗庙里雨中看。幽姿远思少人别，与你对视空长叹息。萧郎萧郎老可惜，手颤眼昏头雪色。说自己就是搁笔时，从今天这竹尤其难得。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考植物中的竹難寫，古今雖然沒有類似的畫。蕭郎下筆獨自逼近真，繪畫以來只有一人。人畫竹身肥腫腫，蕭畫根瘦節節辣。人畫竹梢死身體下垂，蕭畫樹枝活動葉葉。不根而生從意生，不筍而形成由筆成。野塘水邊埼岸邊，森森兩叢十五莖。嬋娟不失箔粉態，蕭蕭颯颯的風聲都得到風煙情。抬起頭突然看不似畫，低耳靜聽懷疑有聲。西叢七根強勁而有力，省到天竺寺前的石頭上出現。東叢八根粗疏而且寒冷，記得曾經湘妃宗廟裏雨中看。幽姿遠思少人別，與你對視空長嘆息。蕭郎蕭郎老可惜，手顫眼昏頭雪色。說自己就是擱筆時，從今天這竹尤其難得。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考