和微之诗二十三首。和尝新酒 和微之詩二十三首。和嘗新酒
空腹尝新酒，偶成卯时醉。
醉来拥褐裘，直至斋时睡。
睡酣不语笑，真寝无梦寐。
殆欲忘形骸，讵知属天地。
醒馀和未散，起坐澹无事。
举臂一欠伸，引琴弹秋思。
空腹嘗新酒，偶成卯時醉。
醉來擁褐裘，直至齋時睡。
睡酣不語笑，真寢無夢寐。
殆欲忘形骸，詎知屬天地。
醒餘和未散，起坐澹無事。
舉臂一欠伸，引琴彈秋思。
分享
译文
空腹一次新酒，偶然成就日当时喝醉了。醉来拥有褐色大衣，直到斋戒时睡着了。睡觉时不说笑，真睡时不做梦。几乎要忘形骸，哪知属天地。醒多和不散，起坐平淡无事。手臂举起一打哈欠伸懒腰，把琴弹秋思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空腹一次新酒，偶然成就日當時喝醉了。醉來擁有褐色大衣，直到齋戒時睡着了。睡覺時不說笑，真睡時不做夢。幾乎要忘形骸，哪知屬天地。醒多和不散，起坐平淡無事。手臂舉起一打哈欠伸懶腰，把琴彈秋思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
空腹尝新酒，偶成卯时醉：空腹时品尝新酿的酒，不意之中到了卯时便醉了。醉来拥褐裘，直至斋时睡：醉后裹着粗布的皮袍，直到早餐时分才睡去。睡酣不语笑，真寝无梦寐：睡得香甜，不打呼也不笑，真是一觉到天亮，没有做梦。殆欲忘形骸，讵知属天地：几乎想要忘记自己的身体，却不知自己归属于天地。醒馀和未散，起坐澹无事：酒醒后余兴未尽，起身坐着却没有什么事情可做。举臂一欠伸，引琴弹秋思：举起手臂打个呵欠，拿起琴弦弹奏出秋天的思绪。空腹嘗新酒，偶成卯時醉：空腹時品嚐新釀的酒，不意之中到了卯時便醉了。醉來擁褐裘，直至齋時睡：醉後裹着粗布的皮袍，直到早餐時分才睡去。睡酣不語笑，真寢無夢寐：睡得香甜，不打呼也不笑，真是一覺到天亮，沒有做夢。殆欲忘形骸，詎知屬天地：幾乎想要忘記自己的身體，卻不知自己歸屬於天地。醒餘和未散，起坐澹無事：酒醒後餘興未盡，起身坐着卻沒有什麼事情可做。舉臂一欠伸，引琴彈秋思：舉起手臂打個呵欠，拿起琴絃彈奏出秋天的思緒。
赏析
空腹一次新酒，偶然成就日当时喝醉了。醉来拥有褐色大衣，直到斋戒时睡着了。睡觉时不说笑，真睡时不做梦。几乎要忘形骸，哪知属天地。醒多和不散，起坐平淡无事。手臂举起一打哈欠伸懒腰，把琴弹秋思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空腹一次新酒，偶然成就日當時喝醉了。醉來擁有褐色大衣，直到齋戒時睡着了。睡覺時不說笑，真睡時不做夢。幾乎要忘形骸，哪知屬天地。醒多和不散，起坐平淡無事。手臂舉起一打哈欠伸懶腰，把琴彈秋思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考