和万州杨使君四绝句。江边草 和萬州楊使君四絕句。江邊草
闻君泽畔伤春草,忆在天门街里时。
漠漠凄凄愁满眼,就中惆怅是江蓠。
聞君澤畔傷春草,憶在天門街裏時。
漠漠悽悽愁滿眼,就中惆悵是江蘺。
分享
译文
听说你泽畔伤春草,记得在天门街里时。漠漠凄凄愁满眼睛,其中惆怅是江蓠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽說你澤畔傷春草,記得在天門街裏時。漠漠悽悽愁滿眼睛,其中惆悵是江蘺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
使君:指杨使君,即杨某。泽畔:水边。伤春草:感叹春天的草。天门街:指天门城中的街道。漠漠:模糊不清的样子。凄凄:悲伤的样子。惆怅:忧愁。江蓠:一种水生植物,常用来比喻愁绪。使君:指楊使君,即楊某。澤畔:水邊。傷春草:感嘆春天的草。天門街:指天門城中的街道。漠漠:模糊不清的樣子。悽悽:悲傷的樣子。惆悵:憂愁。江蘺:一種水生植物,常用來比喻愁緒。
赏析
听说你泽畔伤春草,记得在天门街里时。漠漠凄凄愁满眼睛,其中惆怅是江蓠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽說你澤畔傷春草,記得在天門街裏時。漠漠悽悽愁滿眼睛,其中惆悵是江蘺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考