和柳公权登齐云楼 和柳公權登齊雲樓

hé liǔ gōng quán dēng qí yún lóu

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

楼lóu外wài春chūn晴qíng百bǎi鸟niǎo鸣míng，楼lóu中zhōng春chūn酒jiǔ美měi人rén倾qīng。

路lù旁páng花huā日rì添tiān衣yī色sè，云yún里lǐ天tiān风fēng散sàn珮pèi声shēng。

向xiàng此cǐ高gāo吟yín谁shuí得dé意yì，偶ǒu来lái闲xián客kè独dú多duō情qíng。

佳jiā时shí莫mò起qǐ兴xīng亡wáng恨hèn，游yóu乐lè今jīn逢féng四sì海hǎi清qīng。

楼外春晴百鸟鸣，楼中春酒美人倾。

路旁花日添衣色，云里天风散珮声。

向此高吟谁得意，偶来闲客独多情。

佳时莫起兴亡恨，游乐今逢四海清。

樓外春晴百鳥鳴，樓中春酒美人傾。

路旁花日添衣色，雲裏天風散珮聲。

向此高吟誰得意，偶來閒客獨多情。

佳時莫起興亡恨，遊樂今逢四海清。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楼外春晴百鸟的叫声，楼中春酒美人倾。路边花天添衣服的颜色，云里天空散环佩声。向此高吟谁得意，偶尔来熟悉客人最多情。佳时没有发生兴亡恨，游乐现在逢天下清静。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓外春晴百鳥的叫聲，樓中春酒美人傾。路邊花天添衣服的顏色，雲裏天空散環佩聲。向此高吟誰得意，偶爾來熟悉客人最多情。佳時沒有發生興亡恨，遊樂現在逢天下清靜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楼外春晴百鸟鸣：楼外春日晴朗，百鸟鸣叫。春酒美人倾：楼中酒宴，美人举杯。路旁花日添衣色：路旁的花朵映衬着阳光，增添衣物的色彩。云里天风散珮声：云中的风声散发出珮玉的声音。向此高吟谁得意：在这里高声吟咏，谁会感到得意。偶来闲客独多情：偶尔来访的闲客独自多情。佳时莫起兴亡恨：美好的时光不要产生兴亡之恨。游乐今逢四海清：如今游乐之际，四海一片清平。樓外春晴百鳥鳴：樓外春日晴朗，百鳥鳴叫。春酒美人傾：樓中酒宴，美人舉杯。路旁花日添衣色：路旁的花朵映襯着陽光，增添衣物的色彩。雲裏天風散珮聲：雲中的風聲散發出珮玉的聲音。向此高吟誰得意：在這裏高聲吟詠，誰會感到得意。偶來閒客獨多情：偶爾來訪的閒客獨自多情。佳時莫起興亡恨：美好的時光不要產生興亡之恨。遊樂今逢四海清：如今遊樂之際，四海一片清平。

赏析

楼外春晴百鸟的叫声，楼中春酒美人倾。路边花天添衣服的颜色，云里天空散环佩声。向此高吟谁得意，偶尔来熟悉客人最多情。佳时没有发生兴亡恨，游乐现在逢天下清静。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓外春晴百鳥的叫聲，樓中春酒美人傾。路邊花天添衣服的顏色，雲裏天空散環佩聲。向此高吟誰得意，偶爾來熟悉客人最多情。佳時沒有發生興亡恨，遊樂現在逢天下清靜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表