和韩侍郎苦雨和韓侍郎苦雨

hé hán shì láng kǔ yǔ

bái jū yì · táng

润rùn气qì凝níng柱zhù础chǔ，繁fán声shēng注zhù瓦wǎ沟gōu。

暗àn留liú窗chuāng不bù晓xiǎo，凉liáng引yǐn簟diàn先xiān秋qiū。

叶yè湿shī蚕cán应yīng病bìng，泥ní稀xī燕yàn亦yì愁chóu。

仍réng闻wén放fàng朝cháo夜yè，误wù出chū到dào街jiē头tóu。

润气凝柱础，繁声注瓦沟。

暗留窗不晓，凉引簟先秋。

叶湿蚕应病，泥稀燕亦愁。

仍闻放朝夜，误出到街头。

潤氣凝柱礎，繁聲注瓦溝。

暗留窗不曉，涼引簟先秋。

葉溼蠶應病，泥稀燕亦愁。

仍聞放朝夜，誤出到街頭。

译文

湿气凝结柱础，繁音注瓦沟。黑暗留下窗不懂，凉垫在秋季引。叶湿蚕应病，泥稀燕也愁。仍旧放昼夜，误出到街上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溼氣凝結柱礎，繁音注瓦溝。黑暗留下窗不懂，涼墊在秋季引。葉溼蠶應病，泥稀燕也愁。仍舊放晝夜，誤出到街上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

1. 柱础：柱子的基石；瓦沟：屋顶的排水沟。2. 簟：一种用竹篾、芦苇等编织成的席子；凉：形容温度较低的感觉。3. 稀：土壤稀薄；误出：不慎走出。1. 柱礎：柱子的基石；瓦溝：屋頂的排水溝。2. 簟：一種用竹篾、蘆葦等編織成的席子；涼：形容溫度較低的感覺。3. 稀：土壤稀薄；誤出：不慎走出。