和高仆射罢节度让尚书授少保分司喜遂游山水之作 和高僕射罷節度讓尚書授少保分司喜遂遊山水之作
暂辞八座罢双旌，便作登山临水行。
能以忠贞酬重任，不将富贵碍高情。
朱门出去簪缨从，绛帐归来歌吹迎。
鞍辔闹装光满马，何人信道是书生。
暫辭八座罷雙旌，便作登山臨水行。
能以忠貞酬重任，不將富貴礙高情。
朱門出去簪纓從，絳帳歸來歌吹迎。
鞍轡鬧裝光滿馬，何人信道是書生。
分享
译文
暂时告别八座取消双旌，就在登山临水行。能以忠诚回报重任，不将富贵阻碍高情。朱门出去官僚们从，帐归来歌吹去。鞍辔闹装光满马，什么人相信道是书生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暫時告別八座取消雙旌，就在登山臨水行。能以忠誠回報重任，不將富貴阻礙高情。朱門出去官僚們從，帳歸來歌吹去。鞍轡鬧裝光滿馬，什麼人相信道是書生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘八座’指唐代中央政府的高级官员，‘双旌’表示节度使的权威。‘朱门’指富贵人家，‘簪缨’指官帽上的装饰，比喻显赫的官位。‘绛帐’指学者讲学的场所，这里指白居易放弃官职后的闲适生活。‘鞍辔’指马匹，‘闹装’指华丽的装饰。诗中表达了诗人罢官后追求山水之乐、淡泊名利的生活态度。詩中‘八座’指唐代中央政府的高級官員，‘雙旌’表示節度使的權威。‘朱門’指富貴人家，‘簪纓’指官帽上的裝飾，比喻顯赫的官位。‘絳帳’指學者講學的場所，這裏指白居易放棄官職後的閒適生活。‘鞍轡’指馬匹，‘鬧裝’指華麗的裝飾。詩中表達了詩人罷官後追求山水之樂、淡泊名利的生活態度。
赏析
暂时告别八座取消双旌，就在登山临水行。能以忠诚回报重任，不将富贵阻碍高情。朱门出去官僚们从，帐归来歌吹去。鞍辔闹装光满马，什么人相信道是书生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暫時告別八座取消雙旌，就在登山臨水行。能以忠誠回報重任，不將富貴阻礙高情。朱門出去官僚們從，帳歸來歌吹去。鞍轡鬧裝光滿馬，什麼人相信道是書生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考