何处春先到 何處春先到
何处春先到,桥东水北亭。
冻花开未得,冷酒酌难醒。
就日移轻榻,遮风展小屏。
不劳人劝醉,莺语渐丁宁。
何處春先到,橋東水北亭。
凍花開未得,冷酒酌難醒。
就日移輕榻,遮風展小屏。
不勞人勸醉,鶯語漸丁寧。
分享
译文
春天先到什么地方,桥水北亭。冻花开未得到,冷酒饮难醒。就日移轻床,遮风展小屏。不劳人劝醉,莺语逐渐叮嘱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天先到什麼地方,橋水北亭。凍花開未得到,冷酒飲難醒。就日移輕牀,遮風展小屏。不勞人勸醉,鶯語逐漸叮囑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘何处春先到’表达了诗人对春天到来的好奇与期待。‘冻花开未得’描绘了春天尚未完全到来的景象,‘冷酒酌难醒’则反映了诗人内心的孤寂与无奈。‘就日移轻榻,遮风展小屏’表现了诗人在春日里的闲适生活。‘不劳人劝醉,莺语渐丁宁’则展现了诗人享受自然美景,与世无争的宁静心境。詩中‘何處春先到’表達了詩人對春天到來的好奇與期待。‘凍花開未得’描繪了春天尚未完全到來的景象,‘冷酒酌難醒’則反映了詩人內心的孤寂與無奈。‘就日移輕榻,遮風展小屏’表現了詩人在春日裏的閒適生活。‘不勞人勸醉,鶯語漸丁寧’則展現了詩人享受自然美景,與世無爭的寧靜心境。
赏析
春天先到什么地方,桥水北亭。冻花开未得到,冷酒饮难醒。就日移轻床,遮风展小屏。不劳人劝醉,莺语逐渐叮嘱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天先到什麼地方,橋水北亭。凍花開未得到,冷酒飲難醒。就日移輕牀,遮風展小屏。不勞人勸醉,鶯語逐漸叮囑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考