寒食野望吟 寒食野望吟
丘墟郭门外，寒食谁家哭。
风吹旷野纸钱飞，古墓累累春草绿。
棠梨花映白杨树，尽是死生离别处。
冥寞重泉哭不闻，萧萧暮雨人归去。
丘墟郭門外，寒食誰家哭。
風吹曠野紙錢飛，古墓累累春草綠。
棠梨花映白楊樹，盡是死生離別處。
冥寞重泉哭不聞，蕭蕭暮雨人歸去。
分享
译文
城外荒凉的地方，寒食节时谁家在哭泣。风吹过荒野，纸钱随风飘扬，古墓上长满了春草。棠梨花映衬着白杨树，这里到处都是生死离别的地方。冥冥之中，重泉下的哭泣无人能听到，萧萧的暮雨中人们纷纷离去。城外荒涼的地方，寒食節時誰家在哭泣。風吹過荒野，紙錢隨風飄揚，古墓上長滿了春草。棠梨花映襯着白楊樹，這裏到處都是生死離別的地方。冥冥之中，重泉下的哭泣無人能聽到，蕭蕭的暮雨中人們紛紛離去。
注释
1.寒食：古代节日，在冬至后一百零五日，禁烟火，只吃冷食。2.纸钱：烧给死者的纸币，象征财富。3.重泉：指地下的泉水，比喻死者的灵魂所在之处。1.寒食：古代節日，在冬至後一百零五日，禁菸火，只喫冷食。2.紙錢：燒給死者的紙幣，象徵財富。3.重泉：指地下的泉水，比喻死者的靈魂所在之處。
赏析
白居易的《寒食野望吟》通过描绘寒食节时荒野上的凄凉景象，表达了诗人对生死离别、人生无常的感慨。诗中运用了生动的意象和细腻的描写，使读者感受到诗人内心的孤独与哀愁。白居易的《寒食野望吟》通過描繪寒食節時荒野上的淒涼景象，表達了詩人對生死離別、人生無常的感慨。詩中運用了生動的意象和細膩的描寫，使讀者感受到詩人內心的孤獨與哀愁。