寒食日寄杨东川 寒食日寄楊東川

hán shí rì jì yáng dōng chuān

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

不bù知zhī杨yáng六liù逢féng寒hán食shí，作zuò底dǐ欢huān娱yú过guò此cǐ辰chén。

兜dōu率lǜ寺sì高gāo宜yí望wàng月yuè，嘉jiā陵líng江jiāng近jìn好hǎo游yóu春chūn。

蛮mán旗qí似shì火huǒ行xíng随suí马mǎ，蜀shǔ妓jì如rú花huā坐zuò绕rào身shēn。

不bù使shǐ黔qián娄lóu夫fū妇fù看kàn，夸kuā张zhāng富fù贵guì向xiàng何hé人rén。

不知杨六逢寒食，作底欢娱过此辰。

兜率寺高宜望月，嘉陵江近好游春。

蛮旗似火行随马，蜀妓如花坐绕身。

不使黔娄夫妇看，夸张富贵向何人。

不知楊六逢寒食，作底歡娛過此辰。

兜率寺高宜望月，嘉陵江近好遊春。

蠻旗似火行隨馬，蜀妓如花坐繞身。

不使黔婁夫婦看，誇張富貴向何人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不知道杨六每逢寒食节，作底欢乐过这辰。兜率寺高应望月，嘉陵江最近喜欢在春天。蛮旗像火行为随马，蜀妓像花因绕身。不使黔娄夫妇看，夸张富贵向什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不知道楊六每逢寒食節，作底歡樂過這辰。兜率寺高應望月，嘉陵江最近喜歡在春天。蠻旗像火行爲隨馬，蜀妓像花因繞身。不使黔婁夫婦看，誇張富貴向什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是唐代诗人白居易在寒食节期间所作，表达了对友人杨东川的思念之情。‘兜率寺’位于长安城东南，‘嘉陵江’是四川的一条河流。‘蛮旗似火’形容行军队伍的威武，‘蜀妓如花’则描绘了美女的娇艳。最后两句表达了诗人不羡慕富贵，只想与友人共享欢乐的情感。此詩是唐代詩人白居易在寒食節期間所作，表達了對友人楊東川的思念之情。‘兜率寺’位於長安城東南，‘嘉陵江’是四川的一條河流。‘蠻旗似火’形容行軍隊伍的威武，‘蜀妓如花’則描繪了美女的嬌豔。最後兩句表達了詩人不羨慕富貴，只想與友人共享歡樂的情感。

赏析

不知道杨六每逢寒食节，作底欢乐过这辰。兜率寺高应望月，嘉陵江最近喜欢在春天。蛮旗像火行为随马，蜀妓像花因绕身。不使黔娄夫妇看，夸张富贵向什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不知道楊六每逢寒食節，作底歡樂過這辰。兜率寺高應望月，嘉陵江最近喜歡在春天。蠻旗像火行爲隨馬，蜀妓像花因繞身。不使黔婁夫婦看，誇張富貴向什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表