寒食日过枣团店 寒食日過棗團店
寒食枣团店,春低杨柳枝。
酒香留客住,莺语和人诗。
困立攀花久,慵行上马迟。
若为将此意,前字与僧期。
寒食棗團店,春低楊柳枝。
酒香留客住,鶯語和人詩。
困立攀花久,慵行上馬遲。
若爲將此意,前字與僧期。
分享
译文
寒食节枣团店,春季低杨柳枝条。酒香气留客住,莺语和人的诗。困立攀花时间,我也懒得走上马迟。如果是将这个意思,前字与僧期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒食節棗團店,春季低楊柳枝條。酒香氣留客住,鶯語和人的詩。困立攀花時間,我也懶得走上馬遲。如果是將這個意思,前字與僧期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
寒食:古代节日,在清明节前一天。枣团店:指卖枣饼的店铺。春低杨柳枝:形容春天,杨柳树枝低垂。酒香留客住:指酒香浓郁,让人留连忘返。莺语和人诗:黄莺的鸣叫声与人吟诗相和。困立攀花久:困倦地站立,长时间攀爬花朵。慵行上马迟:懒散地行走,上马时动作迟缓。若为将此意,前字与僧期:如果能够将这意境传达给前人,就像与僧人约定一般。寒食:古代節日,在清明節前一天。棗團店:指賣棗餅的店鋪。春低楊柳枝:形容春天,楊柳樹枝低垂。酒香留客住:指酒香濃郁,讓人留連忘返。鶯語和人詩:黃鶯的鳴叫聲與人吟詩相和。困立攀花久:睏倦地站立,長時間攀爬花朵。慵行上馬遲:懶散地行走,上馬時動作遲緩。若爲將此意,前字與僧期:如果能夠將這意境傳達給前人,就像與僧人約定一般。
赏析
寒食节枣团店,春季低杨柳枝条。酒香气留客住,莺语和人的诗。困立攀花时间,我也懒得走上马迟。如果是将这个意思,前字与僧期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒食節棗團店,春季低楊柳枝條。酒香氣留客住,鶯語和人的詩。困立攀花時間,我也懶得走上馬遲。如果是將這個意思,前字與僧期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考