过永宁 過永寧

guò yǒng níng

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

村cūn杏xìng野yě桃táo繁fán似shì雪xuě，行xíng人rén不bù醉zuì为wèi谁shuí开kāi。

赖lài逢féng山shān县xiàn卢lú明míng府fǔ，引yǐn我wǒ花huā前qián劝quàn一yī杯bēi。

村杏野桃繁似雪，行人不醉为谁开。

赖逢山县卢明府，引我花前劝一杯。

村杏野桃繁似雪，行人不醉爲誰開。

賴逢山縣盧明府，引我花前勸一杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

村杏野桃繁似雪，行人不醉为谁开。依赖逢山县卢明府，我花上前劝一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考村杏野桃繁似雪，行人不醉爲誰開。依賴逢山縣盧明府，我花上前勸一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

村杏野桃：指村中的杏花和野生的桃花。繁似雪：形容花朵繁多，像雪一样洁白。行人不醉为谁开：表达了花朵虽然美丽，但如果没有行人欣赏，就像是为谁而开。赖逢山县卢明府：指的是诗人遇到了山县的卢明府。引我花前劝一杯：卢明府引导诗人到花前，并劝他喝一杯酒。村杏野桃：指村中的杏花和野生的桃花。繁似雪：形容花朵繁多，像雪一樣潔白。行人不醉爲誰開：表達了花朵雖然美麗，但如果沒有行人欣賞，就像是爲誰而開。賴逢山縣盧明府：指的是詩人遇到了山縣的盧明府。引我花前勸一杯：盧明府引導詩人到花前，並勸他喝一杯酒。

赏析

村杏野桃繁似雪，行人不醉为谁开。依赖逢山县卢明府，我花上前劝一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考村杏野桃繁似雪，行人不醉爲誰開。依賴逢山縣盧明府，我花上前勸一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表