过高将军墓 過高將軍墓

guò gāo jiāng jūn mù

白居易 白居易

bái jū yì · táng

标签: 诗词詩詞

yuánshàngxīnfénwěishēnchéngzhōngjiùzháiyǒurén

tángbīnguīcǎoshānhuāyòuchūn

ménkōngjiānggǎnēnlèibáiyángfēngzhānjīn

原上新坟委一身,城中旧宅有何人。

妓堂宾阁无归日,野草山花又欲春。

门客空将感恩泪,白杨风里一沾巾。

原上新墳委一身,城中舊宅有何人。

妓堂賓閣無歸日,野草山花又欲春。

門客空將感恩淚,白楊風裏一沾巾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

原上新坟交给一个身,城中旧房子有什么人。妓女堂宾阁无归日,野草山花又想春天。门客空将感恩泪,白杨风里一沾巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考原上新墳交給一個身,城中舊房子有什麼人。妓女堂賓閣無歸日,野草山花又想春天。門客空將感恩淚,白楊風裏一沾巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了作者对逝去将军的哀悼之情。'原上新坟委一身'描述了将军墓地荒凉景象,'城中旧宅有何人'反映了将军旧居的冷清。'妓堂宾阁无归日'暗示了将军曾经的辉煌已不复存在,'野草山花又欲春'则突出了季节的变换,增添了一种无常的感伤。'门客空将感恩泪'中的门客空流泪表达了作者对将军昔日恩情的感念,而'白杨风里一沾巾'则以白杨树叶沾湿巾帕,形象地表达了悲伤之情。此詩表達了作者對逝去將軍的哀悼之情。'原上新墳委一身'描述了將軍墓地荒涼景象,'城中舊宅有何人'反映了將軍舊居的冷清。'妓堂賓閣無歸日'暗示了將軍曾經的輝煌已不復存在,'野草山花又欲春'則突出了季節的變換,增添了一種無常的感傷。'門客空將感恩淚'中的門客空流淚表達了作者對將軍昔日恩情的感念,而'白楊風裏一沾巾'則以白楊樹葉沾溼巾帕,形象地表達了悲傷之情。

赏析

原上新坟交给一个身,城中旧房子有什么人。妓女堂宾阁无归日,野草山花又想春天。门客空将感恩泪,白杨风里一沾巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考原上新墳交給一個身,城中舊房子有什麼人。妓女堂賓閣無歸日,野草山花又想春天。門客空將感恩淚,白楊風裏一沾巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表