古冢狐－戒艳色也 古冢狐－戒豔色也
古冢狐，妖且老，化为妇人颜色好。
头变云鬟面变妆，大尾曳作长红裳。
徐徐行傍荒村路，日欲暮时人静处。
或歌或舞或悲啼，翠眉不举花颜低。
忽然一笑千万态，见者十人八九迷。
假色迷人犹若是，真色迷人应过此。
彼真此假俱迷人，人心恶假贵重真。
狐假女妖害犹浅，一朝一夕迷人眼。
女为狐媚害即深，日长月增溺人心。
何况褒妲之色善蛊惑，能丧人家覆人国。
君看为害浅深间，岂将假色同真色。
古冢狐，妖且老，化爲婦人顏色好。
頭變雲鬟面變妝，大尾曳作長紅裳。
徐徐行傍荒村路，日欲暮時人靜處。
或歌或舞或悲啼，翠眉不舉花顏低。
忽然一笑千萬態，見者十人八九迷。
假色迷人猶若是，真色迷人應過此。
彼真此假俱迷人，人心惡假貴重真。
狐假女妖害猶淺，一朝一夕迷人眼。
女爲狐媚害即深，日長月增溺人心。
何況褒妲之色善蠱惑，能喪人家覆人國。
君看爲害淺深間，豈將假色同真色。
分享
译文
古墓狐狸，而且老妖怪，变成女人脸色好。头变说丫鬟面变妆，大尾巴拉作长红色下裳。慢慢走在荒村路，天要黑人们安静的地方。或歌或舞或哭泣，翠眉不举花颜低。忽然一笑着千万种，见到的十个人九迷。假色迷人就像是，真色迷人应过这。那真是假都迷人，人心里厌恶假贵重真。狐假女祸害还浅，一朝一夕迷人眼。女是狐精害就是深，日长月增加尿人心。何况褒奖等等的颜色很迷惑，能丧人家翻别人的国家。你看是伤害深浅之间，难道要假色同真漂亮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古墓狐狸，而且老妖怪，變成女人臉色好。頭變說丫鬟面變妝，大尾巴拉作長紅色下裳。慢慢走在荒村路，天要黑人們安靜的地方。或歌或舞或哭泣，翠眉不舉花顏低。忽然一笑着千萬種，見到的十個人九迷。假色迷人就像是，真色迷人應過這。那真是假都迷人，人心裏厭惡假貴重真。狐假女禍害還淺，一朝一夕迷人眼。女是狐精害就是深，日長月增加尿人心。何況褒獎等等的顏色很迷惑，能喪人家翻別人的國家。你看是傷害深淺之間，難道要假色同真漂亮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以狐妖化为美女的形象，告诫世人艳色之危害。诗中‘假色’指狐妖伪装的美丽，‘真色’指真正的美丽。‘褒妲’代指古代美女，用以说明真正的美丽具有更大的迷惑力。诗旨在强调应警惕艳色的危害，珍惜真实之美。此詩以狐妖化爲美女的形象，告誡世人豔色之危害。詩中‘假色’指狐妖僞裝的美麗，‘真色’指真正的美麗。‘褒妲’代指古代美女，用以說明真正的美麗具有更大的迷惑力。詩旨在強調應警惕豔色的危害，珍惜真實之美。
赏析
古墓狐狸，而且老妖怪，变成女人脸色好。头变说丫鬟面变妆，大尾巴拉作长红色下裳。慢慢走在荒村路，天要黑人们安静的地方。或歌或舞或哭泣，翠眉不举花颜低。忽然一笑着千万种，见到的十个人九迷。假色迷人就像是，真色迷人应过这。那真是假都迷人，人心里厌恶假贵重真。狐假女祸害还浅，一朝一夕迷人眼。女是狐精害就是深，日长月增加尿人心。何况褒奖等等的颜色很迷惑，能丧人家翻别人的国家。你看是伤害深浅之间，难道要假色同真漂亮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古墓狐狸，而且老妖怪，變成女人臉色好。頭變說丫鬟面變妝，大尾巴拉作長紅色下裳。慢慢走在荒村路，天要黑人們安靜的地方。或歌或舞或哭泣，翠眉不舉花顏低。忽然一笑着千萬種，見到的十個人九迷。假色迷人就像是，真色迷人應過這。那真是假都迷人，人心裏厭惡假貴重真。狐假女禍害還淺，一朝一夕迷人眼。女是狐精害就是深，日長月增加尿人心。何況褒獎等等的顏色很迷惑，能喪人家翻別人的國家。你看是傷害深淺之間，難道要假色同真漂亮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考