故衫 故衫
暗淡绯衫称老身，半披半曳出朱门。
袖中吴郡新诗本，襟上杭州旧酒痕。
残色过梅看向尽，故香因洗嗅犹存。
曾经烂熳三年著，欲弃空箱似少恩。
暗淡緋衫稱老身，半披半曳出朱門。
袖中吳郡新詩本，襟上杭州舊酒痕。
殘色過梅看向盡，故香因洗嗅猶存。
曾經爛熳三年著，欲棄空箱似少恩。
分享
译文
黑暗绯衫称我，半分开半拖出去朱门。袖中昊郡新诗本，衣襟上杭州旧酒痕。残色过梅看向全部，所以香就洗嗅仍然存在。曾经灿烂熳三年著，要把空箱子似乎少恩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑暗緋衫稱我，半分開半拖出去朱門。袖中昊郡新詩本，衣襟上杭州舊酒痕。殘色過梅看向全部，所以香就洗嗅仍然存在。曾經燦爛熳三年著，要把空箱子似乎少恩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写一件旧衫，表达了诗人对往昔岁月的怀念之情。‘绯衫’指红色的衣服，‘吴郡’指今江苏苏州，‘杭州’指今浙江杭州。‘烂熳’意为繁华热闹。诗中‘暗淡’、‘残色’、‘故香’等词语，都透露出诗人对过去生活的眷恋。本詩通過描寫一件舊衫，表達了詩人對往昔歲月的懷念之情。‘緋衫’指紅色的衣服，‘吳郡’指今江蘇蘇州，‘杭州’指今浙江杭州。‘爛熳’意爲繁華熱鬧。詩中‘暗淡’、‘殘色’、‘故香’等詞語，都透露出詩人對過去生活的眷戀。
赏析
黑暗绯衫称我，半分开半拖出去朱门。袖中昊郡新诗本，衣襟上杭州旧酒痕。残色过梅看向全部，所以香就洗嗅仍然存在。曾经灿烂熳三年著，要把空箱子似乎少恩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑暗緋衫稱我，半分開半拖出去朱門。袖中昊郡新詩本，衣襟上杭州舊酒痕。殘色過梅看向全部，所以香就洗嗅仍然存在。曾經燦爛熳三年著，要把空箱子似乎少恩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考